The Big Nothing - Billy Woods

Getting old

The protagonist smokes at home alone, stoned

Dingy housecoat rotary phone

Hidden room where cheeba is grown

Occasionally roams see what’s g’on

The chrome plate keys the elephant bone

Took the chalice with a shrug

When in Rome

Sip the cup of destruction

Pipe-head said «Let me hold something»

Dance like marionette

Numb to it all like I’m smoking wet

Yellow newspaper said he hoping for the greatest

Dusty books

Chain on the door he know about that jux

Go to church if you’re shook, or get a pistol

Dollars amounted to a fistful

Telling you like how big homie told me

Black girl lost

She hold me

Coin of the realm

Paid the troll

Raked the coals

Negroes run till they out of road

Dig a hole

Madder than Dame Dash, stocking full of coal

The eyes is watching God top o' the stripper pole

Passed down with the brothers on parole

Would say something but what do I know?

Sweet chariot, swing low

Scooping chunk full of 'dro

Speakers blown

Out of state plates, L’s lit, tempt of fate

NY to D.C., barely tap the brakes

White privilege

Cocky smile like you know my style

Todd Marinovich

Never had the chance

You lose, you get nothing

You get nothing

Never had the chance

You lose, you get nothing (not a damn thing)

You get nothing (not a damn thing)

Friend of a friend, you had a fun night

Good job, and in addition he seemed nice

Still, something not quite right

Women’s intuition

The difference between finding yourself

And coming up missing

Granted manumission

One black came back, knife glistening

Heart like a piston

Back scarred from whippings

Let there be a lesson, listen:

Whispered sedition

Saw Lincoln at intermission

Gots to get got, my gat accept no petition

Better yet, save your breath, ask God those questions

Possession, nine-tenths of the law

Gas station vacuum rental car

Back of the back of the bar, demons spar

Wrote in a cloud of smoke, Negroes in Paris

Clock strokes (trade peacoat?), await my carriage

Good day, Sir!

oud worden

De hoofdpersoon rookt alleen thuis, stoned

Smerige huisjas roterende telefoon

Verborgen kamer waar cheeba wordt gekweekt

Dwaalt af en toe om te zien wat er aan de hand is

De chromen plaat toetst het olifantenbot

Nam de kelk schouderophalend

Wanneer in Rome

Nip aan de beker van vernietiging

Pijpkop zei: "Laat me iets vasthouden"

Dans als marionet

Gevoelloos voor alles alsof ik nat rook

De gele krant zei dat hij hoopte op het beste

Stoffige boeken

Ketting aan de deur hij weet van die jux

Ga naar de kerk als je geschud bent, of pak een pistool

Dollars bedroegen een handjevol

Je vertellen hoe grote homie me vertelde

Zwarte meid verloren

Ze houdt me vast

Munt van het rijk

Betaalde de trol

De kolen geharkt

Negers rennen tot ze de weg kwijt zijn

Graaf een gat

Madder dan Dame Dash, kous vol kolen

De ogen kijken naar God boven op de stripperpaal

Parole doorgegeven aan de broers

Zou iets zeggen, maar wat weet ik?

Lieve wagen, schommel laag

Opscheppen brok vol 'dro

Luidsprekers gesprongen

Buiten de staat borden, L's verlicht, de verleiding van het lot

NY naar D.C., tik nauwelijks op de rem

Wit privilege

Eigenwijs lach alsof je mijn stijl kent

Todd Marinovitsj

Nooit de kans gehad

Je verliest, je krijgt niets

Je krijgt niets

Nooit de kans gehad

Je verliest, je krijgt niets (verdomme)

Je krijgt niets (geen verdomd ding)

Vriend van een vriend, je had een leuke avond

Goed gedaan, en bovendien leek hij aardig

Toch iets niet helemaal goed

Intuïtie van vrouwen

Het verschil tussen jezelf vinden

En wordt vermist

verleende vrijgave

Een zwarte kwam terug, mes glinsterend

Hart als een zuiger

Rug getekend door zweepslagen

Laat er een les zijn, luister:

Gefluisterde opruiing

Ik zag Lincoln tijdens de pauze

Gots to get got, mijn gat accepteer geen petitie

Beter nog, spaar je adem, stel die vragen aan God

Bezit, negen tienden van de wet

Benzinestation vacuüm huurauto

Achterkant van de achterkant van de bar, demonen spar

Schreef in een rookwolk, negers in Parijs

Klokslagen (ruilen peacoat?), wachten op mijn koets

Goedendag meneer!