Hieronder staat de songtekst van het nummer Scales , artiest - Billy Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Woods
No justice, no peace
People fill the streets
Many of fine speech
When that died down, still you and the police
Murder by numbers, 1, 2, 3
Better have you a piece!
Better have you a college degree
Better move where it don’t be sweet
Never gon' be what you want it to be
It is what it is
Brutus slid the shiv between Julius' ribs
Two types of people in the world, kid, those who load the guns and those who dig
Rhetorical question: Can I live?
Found the place of your final resting
Dance the jig
Fiddle under my chin
Pirouette spin in a pair of Timbs
Heard em on the stairs, pulled the pin
Either which way they coming in, might as well go for the win
We all got it coming
Smooth her skirt, make sure her shirts buttoned
He said nothing
What would you say?
Never told her husband
Just sauteed the onions
A good man is hard to find
Fruit of the poison vine
Gin and tonic with the lime rind
Kept that balance
Another bottle of wine, accept that challenge
Use untruth to fill that silence
Kids in they rooms listening to nullified nihilists
Still stylish, ultraviolence
Credit to his race who gives credit to his stylist
Boss said «Any questions?»
I said «Where's Wallace?»
(«String, where the fuck is Wallace?»)
«Huh?
String, where the fuck is Wallace?»
(«Huh? String. String. Look at me. Look at me! Where the fuck is Wallace? Huh?!
I don’t want this payless wearing motherfucking representing me.
I’mma get my own man.
Alright?
So just get back in your car and get the fuck
back down south.»
«Alright you stupid motherfucker.
You made your decision.»)
Geen gerechtigheid geen vrede
Mensen vullen de straten
Veel van goede spraak
Toen dat stierf, nog steeds jij en de politie
Moord op nummer 1, 2, 3
Je kunt beter een stuk hebben!
Je kunt beter een hbo-opleiding hebben
Je kunt beter gaan waar het niet lief is
Word nooit wat je wilt dat het is
Het is wat het is
Brutus schoof de shiv tussen Julius' ribben
Twee soorten mensen in de wereld, jongen, degenen die de wapens laden en degenen die graven
Retorische vraag: kan ik leven?
De plaats van je laatste rustplaats gevonden
Dans de mal
Fiddle onder mijn kin
Pirouette draaien in een paar Timbs
Hoorde ze op de trap, trok aan de speld
Hoe ze ook binnenkomen, ze kunnen net zo goed voor de overwinning gaan
We hebben het allemaal gekregen
Strijk haar rok glad, zorg ervoor dat haar overhemden dichtgeknoopt zijn
Hij zei niets
Wat zou je zeggen?
Nooit haar man verteld
Net de uien gebakken
Een goede man is moeilijk te vinden
Vrucht van de giftige wijnstok
Gin-tonic met de limoenschil
Behield dat evenwicht
Nog een fles wijn, ga die uitdaging aan
Gebruik onwaarheid om die stilte te vullen
Kinderen in hun kamers luisteren naar vernietigde nihilisten
Nog steeds stijlvol, ultrageweld
Dank aan zijn ras die zijn stylist de eer geeft
Baas zei "Heeft u nog vragen?"
Ik zei «Waar is Wallace?»
(«String, waar is Wallace verdomme?»)
«Hè?
String, waar is Wallace verdomme?»
(«Huh? String. String. Kijk naar mij. Kijk naar mij! Waar is Wallace verdomme? Huh?!
Ik wil niet dat deze onbetaalbare klootzak mij vertegenwoordigt.
Ik ga mijn eigen man halen.
Akkoord?
Dus stap gewoon weer in je auto en ga verdomme
terug naar het zuiden."
'Oké, stomme klootzak.
Je hebt je beslissing genomen.»)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt