Hieronder staat de songtekst van het nummer Dog Days , artiest - Billy Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Woods
Arms akimbo, had me a by myself meetin'
Still speakin' in code
Trust about as far as I can throw
This ain’t the world you used to know
You ain’t notice cause it change slow
Gasoline rainbow, Serengeti cold Hell froze
Numb, watchin' the price on these elbows go through the floor
The metropolis hum and glow, the tent city grow
The punchline the whole joke
The whole thing a hoax
The empty boast bounce 'round the holdin' cell
Grandma broach on that pawn shop scale
Better than me, tried and failed (yup)
The sun runnin' hot, the tar boil
The children’s eyes shine like bits of foil
Pig par-broiled, thick lard coat the glass
Hard R on my n-word, if you have to ask
The blackest laugh as the crackas crashed, that’s schadenfreude
Whitey always gets his pass, though
That’s unavoidable, like mercury in the fish
Wave goodbye to Portugal
The wave high, I’m a long fuckin' way from those portables
The blackest laugh is the cracker’s crash, that schadenfreude
Whitey always get his path, though
That’s unavoidable, like mercury in the fish
Wave goodbye to Portugal
The wave high, I’m a long way from seventh-grade portables
400 Degreez and I can’t see Louisiana
Water skiin', Sweet Home Alabama
Play you some Neil Young on the piano
It’s a lotta room in my day planner
Watch a live show through the camera
Sent a dick pick and thanked her for the candor
(Is my phone ringing?)
Armen akimbo, had me een door mijzelf meetin'
Spreek nog steeds in code
Vertrouw ongeveer zo ver als ik kan gooien
Dit is niet de wereld die je vroeger kende
Je merkt het niet omdat het langzaam verandert
Benzine regenboog, Serengeti koud Hell bevroor
Verdoofd, kijk hoe de prijs op deze ellebogen door de vloer gaat
De metropool zoemt en gloeit, de tentenstad groeit
De clou de hele grap
Het hele ding een hoax
De lege opschepper stuitert 'rond de holdin'-cel
Oma sneed op die pandjeshuisschaal aan
Beter dan ik, geprobeerd en gefaald (yup)
De zon is heet, de teer kookt
De ogen van de kinderen glanzen als stukjes folie
Varkens voorgebraden, dikke speklaag op het glas
Harde R op mijn n-woord, als je dat moet vragen
De zwartste lach toen de crackas neerstortten, dat is leedvermaak
Whitey krijgt echter altijd zijn pas
Dat is onvermijdelijk, zoals kwik in de vis
Neem afscheid van Portugal
De golf hoog, ik ben ver weg van die draagbare apparaten
De zwartste lach is de crash van de cracker, die leedvermaak
Whitey krijgt echter altijd zijn weg
Dat is onvermijdelijk, zoals kwik in de vis
Neem afscheid van Portugal
De golf hoog, ik ben ver verwijderd van draagbare apparaten van de zevende klas
400 Degreez en ik kunnen Louisiana niet zien
Waterskiën, Sweet Home Alabama
Speel wat Neil Young op de piano
Het is veel ruimte in mijn dagplanner
Bekijk een liveshow via de camera
Stuurde een pikkie en bedankte haar voor de openhartigheid
(Gaat mijn telefoon af?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt