
Hieronder staat de songtekst van het nummer Holidaze , artiest - Billy Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Woods
Back of the bus, I-95, going to meet
The man.
Home for the holidays, frankincense
And haze for the fam
Not quite back in the days, trying to keep the brother ways
Niggas on the lamb
Crime pays and takes back with the other hand
He got smoked, goddamn
I’d seen this brother still with butters
Pushing a land, eating Fudd ruckus, getting
Fat.
Big rims where he move
Got a big gat.
Dime broads, small
Waist, big rack, got it like that
Told me how a couple cats got kidnapped
Duck-taped and electrocuted ‘til they
Gave up the stacks, getting straight jacked
Gary got deported and he ain’t coming back
So if you see me pushing, that’s my moms
And if you see me with the dug, that’s the bomb
And if you see me around, I ain’t
Staying long.
Y’all stay strong
Got love from old co'.
I ain’t gonna
Lie—a lot of niggas I used to fuck with though
Can’t fuck with no mo'
Down here, they get jelly over dro, feel me
Yo?
We all po
Gliding in the Caddy with Maggie, pass
Spots where I used to cop baggies
A lot of peoples doing badly and got
That swing.
Life straight
Clipped their wings.
Old cus-
-tees paging for that thing
Nah, man.
I’m on vacation
This ain’t the old days, Ziplocs in
The basement, a nigga really trying to be
Patient
So if you see me
Pushing, that’s my moms
And if you see me with the dug, that’s the bomb
But if you see me ‘round here
I ain’t staying long
Y’all stay strong
Dropped by to see Shelly.
Homegirl got a full
Belly—like she ain’t got mouths to feed already
What can you say?
Once they’re here
It’s to stay.
Show ‘em love anyway and just
Pray.
For what it’s worth, it’s still love
In every birth, but I can’t lie.
Shelly
Looking cursed, work her fingers to the bone
So them kids grow up alone.
Baby
Father done ‘em wrong, slapped her in front
The kids, and that’s my nigga, you dig?
Something real bad in the air
Like gunpowder.
To all
My peoples under God towers
All the motherfuckers getting six dollars
An hour, I’m going to meet the man
January flowers
So if you see me pushing
That’s my moms, and if you see me with weight
That’s on the arm, and if
You see me with a gun, you know what went wrong
Y’all stay strong
Terug van de bus, I-95, op weg naar afspraak
De man.
Thuis voor de feestdagen, wierook
En waas voor de fam
Niet helemaal terug in de tijd, proberen om de broer manieren te houden
Niggas op het lam
Misdaad loont en neemt terug met de andere hand
Hij is gerookt, verdomme
Ik had deze broer nog steeds met boters gezien
Een land duwen, Fudd ruckus eten, krijgen
Vet.
Grote velgen waar hij zich beweegt
Ik heb een groot gat.
Dime wijven, klein
Taille, groot rek, zo begrepen
Vertelde me hoe een paar katten werden ontvoerd
Duck-taped en geëlektrocuteerd 'til they'
Gaf de stapels op, werd straight jacked
Gary is het land uitgezet en hij komt niet meer terug
Dus als je me ziet duwen, dat zijn mijn moeders
En als je me ziet met de gegraven, is dat de bom
En als je me ziet, ik niet
Lang blijven.
Blijf allemaal sterk
Kreeg liefde van oude co'.
ik ga niet
Liegen - veel niggas waar ik mee heb geneukt hoor
Kan niet neuken zonder mo'
Hier beneden krijgen ze gelei over dro, voel me
jij?
We hebben allemaal
Glijden in de Caddy met Maggie, pass
Plekken waar ik baggies gebruikte
Veel mensen doen het slecht en hebben
Die schommel.
leven recht
Hun vleugels geknipt.
oude cus-
-T-stukken die voor dat ding oproepen
Neuh, mens.
Ik ben op vakantie
Dit is niet de oude tijd, Ziplocs in
De kelder, een nigga die echt probeert te zijn
Geduldig
Dus als je me ziet
Duwen, dat zijn mijn moeders
En als je me ziet met de gegraven, is dat de bom
Maar als je me hier in de buurt ziet
Ik blijf niet lang
Blijf allemaal sterk
Ik kwam langs om Shelly te zien.
Homegirl kreeg een full
Buik - alsof ze nog geen monden heeft om te voeden
Wat kan je zeggen?
Zodra ze hier zijn
Het is om te blijven.
Toon ze toch liefde en gewoon
Bidden.
Voor wat het waard is, het is nog steeds liefde
Bij elke geboorte, maar ik kan niet liegen.
Shelly
Kijk er vervloekt uit, werk haar vingers tot op het bot
Dus die kinderen groeien alleen op.
Baby
Vader deed ze verkeerd, sloeg haar vooraan
De kinderen, en dat is mijn nigga, graaf je?
Er hangt iets heel ergs in de lucht
Zoals buskruit.
Aan iedereen
Mijn volk onder de torens van God
Alle klootzakken krijgen zes dollar
Over een uur ga ik de man ontmoeten
januari bloemen
Dus als je me ziet duwen
Dat zijn mijn moeders, en als je me ziet met gewicht
Dat is op de arm, en als
Je ziet me met een pistool, je weet wat er mis ging
Blijf allemaal sterk
Billy Woods • 2012
Armand Hammer, Billy Woods, E L U C I D • 2018
Armand Hammer, Billy Woods, E L U C I D • 2018
Billy Woods • 2013
Armand Hammer, Billy Woods, E L U C I D • 2018
Billy Woods • 2012
Billy Woods • 2015
Blockhead, Billy Woods • 2017
Blockhead, Billy Woods • 2017
Blockhead, Billy Woods • 2017
Brzowski, Billy Woods, Willie Green • 2016
Billy Woods, Googie, Barrie McLain • 2017
Blockhead, Billy Woods • 2017
Billy Woods, E L U C I D • 2017
Blockhead, Billy Woods • 2017
Billy Woods, Barrie McLain • 2017
Blockhead, Billy Woods • 2017
Blockhead, Billy Woods • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt