Hieronder staat de songtekst van het nummer If He Holla , artiest - Armand Hammer, Billy Woods, E L U C I D met vertaling
Originele tekst met vertaling
Armand Hammer, Billy Woods, E L U C I D
Quartered off the block
Self propped up with unbearable lightness
Deadstock box on ice to be thawed in a time of crisis
Grab a mop Lord
Five swipe daily
Make more righteous hypebeasts
Rappers on High Street
Blind priests
No DOB on the ID
She rock a thousand dollar weave
Her services are well appointed
Only foots of Night see touch not my anointed
You got the motherfuckin' coin but never seemed it was short
You can’t afford to credibly question what is the law
Toys gettin' shorted
Under couple boards broke out extortion
More of a science
Slash to glory in violence
Forces
I feel so so so so so so so important
Warning
Void the sale
Golden feathers
Weights and scale
Hold my leather
Offshore tax shelter
Eat a dick my nig
St. Louis rip
Grease shine his lip
Fix your momma wig
Hop otherwise on skids
Thistler on the roof
There’s one in every family
Next year I’m bringing home the cream
Hands free
Plan B, C, and D land speed
Drug B
Bill Cook juice
Reptile skin on feet
Well, when the praises go up
It be raining gold teeth there
POV
I ain’t make the rules
I ain’t make the rules
Your God is distant
Your father never listen
God forbid your father missin'
Had to do wrong off of intuition
Son ask what I be doing in the kitchen
Kid I’m trying to beat the fucking system
Came home staring a thousand yards in the distance (Gone fishin')
Kronos swallow stones during interdiction the bitch bewitching
Zeus lay low face like he ain’t going back to prison
Now we in the weeds where ordinary turn hard to believe
Told my mentee «trees and staffs, stems and seeds»
Lookin' at me crazy
Nah I’m fucking with you B
You know me
I grew up at the reaper knee
Paperwork said they found residue on the beats
We all watched the widow weep just to be sure
I was eleven with the widow’s peak almost relieved he was gone
Gutted they don’t want that realness
When cousins and uncles caught the illness
Gone to Thanksgiving lying, dying, trying
Trapped animals stale, stole shocked it
You want a sick verse buddy you got it
Off message even when I’m on topic
My aunt was 700 miles away from my father when his sister died
Was told he stared into space numb
Was told to save my money and not to come
Better hold a stoneface in place of leisure
Please tell me about your vacation
So I can paste my face in it
In moments of pain and isolation
My mother lost a close friend
She sat with her and watched her fade
Funny the same man who failed with a screwdriver
Succeeded with AIDS
And that makes a protest or t-shirt meaningless
I stretched out both hands
To prepare for weapon stress
Afraid everyday to die as an old man
At the pace of a headache and an ounce of blood
Word to my liver
This cocktail’s the only thing that keeps me from
Killing you niggas
Damn that site passed on your album (it did?)
My people keep getting executed (they are?)
But I need to lower my volume because I’m too black to surround
In vieren gedeeld
Zelf gestut met ondraaglijke lichtheid
Dode inventarisdoos op ijs om te ontdooien in tijden van crisis
Pak een dweil Heer
Dagelijks vijf swipes
Maak meer rechtvaardige hypebeasts
Rappers in High Street
blinde priesters
Geen DOB op de ID
Ze rockt een weefsel van duizend dollar
Haar diensten zijn goed ingericht
Alleen de voeten van de nacht zien aanraken, niet mijn gezalfde
Je hebt de verdomde munt, maar het leek nooit te kort te zijn
U kunt het zich niet veroorloven om geloofwaardig te betwijfelen wat de wet is
Speelgoed raakt kortgesloten
Onder paar boards braken afpersing uit
Meer een wetenschap
Slash naar glorie in geweld
krachten
Ik voel me zo zo zo zo zo zo belangrijk
Waarschuwing
De verkoop ongeldig maken
Gouden veren
Gewichten en schaal
Houd mijn leer vast
Offshore tax shelter
Eet een lul mijn nig
St. Louis rip
Vet glans zijn lip
Maak je moederpruik vast
Spring anders op skids
Distel op het dak
Er is er een in elke familie
Volgend jaar neem ik de crème mee naar huis
Handenvrij
Plan B, C en D landsnelheid
Medicijn B
Bill Cook-sap
Reptielenhuid op de voeten
Nou, als de lof omhoog gaat
Het regent gouden tanden daar
POV
Ik maak de regels niet
Ik maak de regels niet
Je God is ver weg
Je vader luistert nooit
God verhoede dat je vader mist
Ik moest het uit intuïtie verkeerd doen
Zoon, vraag wat ik in de keuken aan het doen ben
Kid, ik probeer het verdomde systeem te verslaan
Kwam thuis en staarde duizend meter in de verte (Gone fishin')
Kronos slikt stenen tijdens verbod de teef betoverend
Zeus lag laag met zijn gezicht alsof hij niet teruggaat naar de gevangenis
Nu zijn we in het onkruid waar het gewone moeilijk te geloven is
Vertelde mijn mentee "bomen en staven, stengels en zaden"
Kijk me gek aan
Nee, ik ben met je aan het neuken B
Je kent me
Ik ben opgegroeid op de reaper knee
Papierwerk zei dat ze residu op de beats vonden
We hebben allemaal voor de zekerheid de weduwe zien huilen
Ik was elf met de piek van de weduwe bijna opgelucht dat hij weg was
Uitgeput dat ze die echtheid niet willen
Toen neven en ooms de ziekte kregen
Gegaan naar Thanksgiving liegen, sterven, proberen
Gevangen dieren muf, gestolen geschokt
Je wilt een zieke versmaatje, je hebt het
Uit bericht, zelfs als ik aan het onderwerp ben
Mijn tante was 700 mijl verwijderd van mijn vader toen zijn zus stierf
Werd verteld dat hij verdoofd in de ruimte staarde
Werd verteld om mijn geld te sparen en niet te komen
Je kunt beter een stenen gezicht vasthouden in plaats van vrije tijd
Vertel me alsjeblieft over je vakantie
Zodat ik mijn gezicht erin kan plakken
In momenten van pijn en isolatie
Mijn moeder heeft een goede vriend verloren
Ze zat bij haar en zag haar vervagen
Grappig dezelfde man die faalde met een schroevendraaier
Geslaagd met aids
En dat maakt een protest of t-shirt zinloos
Ik strekte beide handen uit
Ter voorbereiding op wapenstress
Elke dag bang om te sterven als een oude man
In het tempo van hoofdpijn en een greintje bloed
Word naar mijn lever
Deze cocktail is het enige dat me ervan weerhoudt
Je niggas vermoorden
Verdomme, die site heeft je album doorgegeven (hij deed dat?)
Mijn mensen worden steeds geëxecuteerd (ze zijn?)
Maar ik moet mijn volume verlagen omdat ik te zwart ben om me te omringen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt