Hieronder staat de songtekst van het nummer Duck Hunt , artiest - Billy Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Woods
They shootin' at the screen
Laser beams, lucid dreams
Even the wiliest fiends find theyselves losing steam
Chasing hits, Barry Bonds
Those high scores only last so long
8 bits in the cartridge, 16 in the P
Yeah, it comes with the game but ain’t a damn thing free
The kid talk about pussy like he trying to convince me
G’head dog, I see how close you and your niggas be
Self-described pretty G’s with fly bitches on they tweets
But me?
I’ll Delonte West your Old Earth and still keep it discreet
Duke, your whole style is wash, rinse, repeat
I bet your A&R knew he struck gold with that easy listening
Middle of the road
And to all you rapping christians on a mission, I’m happy to lighten that load
You’ll stumble out the jungle twenty pounds lighter
Wild eyed like a white man after twenty days on Rikers
Tell em our pupils was red, skin black, rhyming brutal
Back of the izakaya, Sapporo tallboy with my Ramen noodle
Either I’m seeing y’alls wires or this strain is that crucial
A lot of shit old people got to say, really ain’t that useful
So don’t mind me youngin', do you, spread your wings
I’mma be right up on that Magnavox clappin' that thing
They shootin' at the screen
Laser beams, lucid dreams
Even the wiliest fiends find theyselves losing steam
Chasing hits, Barry Bonds
Those high scores only last so long
8 bits in the cartridge, 16 in the P
Yeah, it comes with the game but ain’t a damn thing free
To everyone I loved
To everyone who fronted me drugs
To all y’all who still frontin' and fake friends who left me for dead in the mud
Salud!
May you each get exactly what you deserve
Had a speech prepared chock full of them SAT words
But on second thought, fuck it, two tears in a bucket about sums it
A tisket, a tasket
Black Robert Baden Powell, never caught without the ratchet
Grass like Wimbledon, wood racquet
Rap like a simpleton, see new tax bracket
So-called goons, turns out they schools was magnet
Masters of masquerade masked up, all the worlds a stage, director’s cut
Faster blade, hunting ducks, both barrels spray
They stuttering «best of luck» on your last day
Last check cut bout 3 weeks before your health insurance fly away
Smarten up, Hulk gray or find yourself in the hole like Special K
Pimpers Paradise
Nigga my mic sounds nice and from the jump, I bet my life
Pocket collapsing, it’s the recession, nobody’s buying the playaction
We don’t believe you like the government in Mogadishu, you need more factions
They shootin' at the screen
Laser beams, lucid dreams
Even the wiliest fiends find theyselves losing steam
Chasing hits, Barry Bonds
Those high scores only last so long
8 bits in the cartridge, 16 in the P
Yeah, it comes with the game but ain’t a damn thing free
Ze schieten op het scherm
Laserstralen, lucide dromen
Zelfs de meest sluwe duivels merken dat ze stoom verliezen
Op jacht naar hits, Barry Bonds
Die hoge scores duren maar zo lang
8 bits in de cartridge, 16 in de P
Ja, het wordt geleverd met de game, maar het is niet verdomd gratis
De jongen praat over poesjes alsof hij me probeert te overtuigen
G'head dog, ik zie hoe dicht jij en je niggas bij elkaar zijn
Zelf-beschreven mooie G's met vliegende teven op ze tweets
Behalve ik?
Ik zal je Oude Aarde Delonte Westen en toch discreet houden
Duke, je hele stijl is wassen, spoelen, herhalen
Ik wed dat je A&R wist dat hij goud trof met dat gemakkelijke luisteren
Midden van de weg
En aan al jullie rappende christenen op een missie, ik ben blij om die last te verlichten
Je strompelt twintig kilo lichter de jungle uit
Wilde ogen als een blanke man na twintig dagen op Rikers
Vertel ze dat onze leerlingen rood waren, huid zwart, en brutaal rijmend
Achterkant van de izakaya, Sapporo tallboy met mijn Ramen noodle
Of ik zie jullie draden of deze spanning is zo cruciaal
Veel oude mensen moeten zeggen, is echt niet zo nuttig
Dus let niet op mij, jong, hè, spreid je vleugels
Ik heb gelijk met die Magnavox die dat ding klapt
Ze schieten op het scherm
Laserstralen, lucide dromen
Zelfs de meest sluwe duivels merken dat ze stoom verliezen
Op jacht naar hits, Barry Bonds
Die hoge scores duren maar zo lang
8 bits in de cartridge, 16 in de P
Ja, het wordt geleverd met de game, maar het is niet verdomd gratis
Aan iedereen van wie ik hield
Aan iedereen die voor mij stond met drugs
Aan iedereen die nog steeds frontin' en nepvrienden is die me voor dood in de modder hebben achtergelaten
Salud!
Mogen jullie allemaal precies krijgen wat je verdient
Had een toespraak die boordevol SAT-woorden stond
Maar bij nader inzien, fuck it, twee tranen in een emmer over somt het op
Een tisket, een taak
Zwarte Robert Baden Powell, nooit gevangen zonder de ratel
Gras zoals Wimbledon, houten racket
Rap als een simpele ziel, zie nieuwe belastingschijf
Zogenaamde goons, blijkt dat scholen magneten waren
Masters of masquerade gemaskerd, alle werelden een podium, director's cut
Sneller mes, jagende eenden, beide vaten sproeien
Ze stotteren "veel geluk" op je laatste dag
Laatste check cut bout 3 weken voordat uw zorgverzekering wegvliegt
Pas op, Hulk grijs of vind jezelf in het gat zoals Special K
Pooierparadijs
Nigga mijn microfoon klinkt leuk en vanaf de sprong, ik wed dat mijn leven
Pocket instorten, het is de recessie, niemand koopt de playaction
We geloven niet dat je de regering in Mogadishu leuk vindt, je hebt meer facties nodig
Ze schieten op het scherm
Laserstralen, lucide dromen
Zelfs de meest sluwe duivels merken dat ze stoom verliezen
Op jacht naar hits, Barry Bonds
Die hoge scores duren maar zo lang
8 bits in de cartridge, 16 in de P
Ja, het wordt geleverd met de game, maar het is niet verdomd gratis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt