Hieronder staat de songtekst van het nummer That Was Then , artiest - Billy Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Woods
We used to make a killing
We used to be tight
Used to keep it in a drop ceiling
Round here used to be wild at night
Used to live in that building
I used to love your wife
Used to lie naked looking at the ceiling
We used to get stupid high
Used to hear them things peelin' off erry mahfucking night
That was then, this is now
That was then, this is now
A face for the crowd at the book signing
A rueful smile
We used to put the dro in vials
No doubt, that was then, this is now
I read it when it came out
I read it when it came out
How the devil always find my house?
Flashlight in the mouth
Gift horses get cavity checks
Barricade the door before bed
Dreads taped to papier-mâché head
Fred Hampton would be here today
Say it with a straight face (a straight face)
Laugh when he says this Apartheid the other way
(Now you catching on!)
Hung up your phone
Spun up a cone
That was then, this is now, homes
That was then, now we grown
That was then, but it’s been now all along
That was then, this is now
(Now all along)
That was then, this is now
We maakten een moord
Vroeger waren we strak
Gebruikt om het in een verlaagd plafond te houden
Hier in de buurt was het 's nachts wild
Heeft in dat gebouw gewoond
Ik hield van je vrouw
Vroeger lag naakt naar het plafond te kijken
Vroeger werden we stom high
Hoorde die dingen altijd afpellen erry mahfucking night
Dat was toen, dit is nu
Dat was toen, dit is nu
Een gezicht voor het publiek bij de signeersessie
Een berouwvolle glimlach
Vroeger stopten we de dro in flesjes
Ongetwijfeld, dat was toen, dit is nu
Ik las het toen het uitkwam
Ik las het toen het uitkwam
Hoe vindt de duivel altijd mijn huis?
Zaklamp in de mond
Cadeaupaarden krijgen gaatjescontroles
Barricadeer de deur voor het slapengaan
Dreads geplakt op papier-maché hoofd
Fred Hampton zou hier vandaag zijn
Zeg het met een recht gezicht (een recht gezicht)
Lach als hij deze apartheid andersom zegt
(Nu snap je het!)
Heb je telefoon opgehangen
Draai een kegel omhoog
Dat was toen, dit is nu, huizen
Dat was toen, nu zijn we gegroeid
Dat was toen, maar het is nu al die tijd geweest
Dat was toen, dit is nu
(Nu al die tijd)
Dat was toen, dit is nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt