Hieronder staat de songtekst van het nummer Swinging For The Fence , artiest - Billy Dean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Dean
Home game
Little league
Bottom of the 9th
It was up to me
The bunt sign
A man on 3rd
Tie the game, Coach?
That’s absurd
I made my mind up at the plate
If I see that fast ball
Well, I just might have to swing away
Big deal
So what
I had to take that homerun cut
My life just don’t make sense
If I ain’t swinging for the fence
Home girl
Major league
Everybody said she’s too good for me Prom night
She had a date
But I asked her to dance anyway
Then I gave her a kiss on her front porch swing
Then she thought it was funny
When I said, 'Someday I’m gonna buy you a ring'
Big deal
So what
If it takes everything I got
My life just don’t make sense
If I ain’t swinging for the fence
Home game
Minor league
She up in the stands
Still pulling for me The bunt sign
A man on 3rd
I’m looking for that inside curve
But he came hard with his fast ball
Last time I saw-
It was heading out over center-field wall
Yeah!
Big deal
So what
Now they want to pay me a million bucks
My life just don’t make sense
If I ain’t swinging for the.
Big deal
So what
I had to take that homerun cut
My life just don’t make sense
If I ain’t swinging for the fence
Swinging for the fence
Swinging for the fence
Cold Beer!
Hot dogs!
Thuisspel
Kleine competitie
Onderkant van de 9e
Het was aan mij
Het bunt-teken
Een man op de 3e
Gelijkspel, coach?
Dat is absurd
Ik nam een besluit op het bord
Als ik die snelle bal zie
Nou, ik moet misschien wegzwaaien
Groot probleem
En dan
Ik moest die homerun-cut nemen
Mijn leven slaat gewoon nergens op
Als ik niet naar het hek zwaai
Thuis meisje
Major League
Iedereen zei dat ze te goed voor me is op het schoolbal
Ze had een date
Maar ik vroeg haar toch om te dansen
Toen gaf ik haar een kus op haar schommelbank aan de voorkant
Toen dacht ze dat het grappig was
Toen ik zei: 'Op een dag ga ik een ring voor je kopen'
Groot probleem
En dan
Als het alles kost wat ik heb
Mijn leven slaat gewoon nergens op
Als ik niet naar het hek zwaai
Thuisspel
Kleine competitie
Ze zit op de tribune
Nog steeds aan het trekken voor mij Het stootbord
Een man op de 3e
Ik ben op zoek naar die binnenbocht
Maar hij kwam hard met zijn snelle bal
De laatste keer dat ik zag-
Het ging over de middenveldmuur
Ja!
Groot probleem
En dan
Nu willen ze me een miljoen dollar betalen
Mijn leven slaat gewoon nergens op
Als ik niet zwaai voor de.
Groot probleem
En dan
Ik moest die homerun-cut nemen
Mijn leven slaat gewoon nergens op
Als ik niet naar het hek zwaai
Zwaaien naar het hek
Zwaaien naar het hek
Koud bier!
Hotdogs!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt