Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Polite , artiest - Billy Davis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Davis
Called me on my phone, said we couldn’t be a thing no more
Called me on my phone, said we couldn’t be a thing no more
I was shopping at the time
Picked up my telephone line
And I got winded
And she told me on the spot
I was now an afterthought
Adjourned
Now that wasn’t very nice
Can I give you some advice
Get your eyes checked
Oh I really wouldn’t mind
But you seem to have implied and more
You see the truth, we wanted to be lovers
The difference though, is you acted like my mother
This girl is…
Not polite (I beg your pardon?)
Not polite (Look what you’ve started)
Not polite (I was your target)
Not polite (I'm broken hearted)
Not polite (I feel discarded)
Not polite (You see the difference?)
Not polite (Thought so)
I called you on the phone and I tore straight through your soul
Not polite
Look I really miss your tone, but you left me on my own
Not polite
Called me on my phone, said we couldn’t be a thing no more
Called me on my phone, said we couldn’t be a thing no more
We were sleeping at the time
Someone called him on his line
It all felt scripted
I made sure I took a name
Penelope was his old flame
But you had end it, yeah
You see the truth, we wanted to be lovers
The difference though, is that you were undercover
This girl is…
Not polite (I beg your pardon?)
Not polite (Look what you’ve started)
Not polite (I was your target)
Not polite (I'm broken hearted)
Not polite (I feel discarded)
Not polite (You see the difference?)
Not polite (Thought so)
Not polite (I beg your pardon?)
Not polite (Look what you’ve started)
Not polite (I was your target)
Not polite (I'm broken hearted)
Not polite (I feel discarded)
Not polite (You see the difference?)
Not polite (Thought so)
Belde me op mijn telefoon, zei dat we niets meer konden zijn
Belde me op mijn telefoon, zei dat we niets meer konden zijn
Ik was op dat moment aan het winkelen
Ik heb mijn telefoonlijn opgenomen
En ik raakte buiten adem
En ze vertelde het me ter plekke
Ik was nu een bijzaak
verdaagd
Nou dat was niet zo leuk
Kan ik je wat advies geven
Laat je ogen nakijken
Oh, ik zou het echt niet erg vinden
Maar je lijkt te hebben geïmpliceerd en meer
Zie je de waarheid, we wilden geliefden zijn
Het verschil is echter dat je je gedroeg als mijn moeder
Dit meisje is…
Niet beleefd (sorry?)
Niet beleefd (kijk eens wat je bent begonnen)
Niet beleefd (ik was je doelwit)
Niet beleefd (ik heb een gebroken hart)
Niet beleefd (ik voel me weggegooid)
Niet beleefd (zie je het verschil?)
Niet beleefd (dacht van wel)
Ik belde je aan de telefoon en ik scheurde dwars door je ziel
Niet beleefd
Kijk, ik mis je toon echt, maar je liet me alleen
Niet beleefd
Belde me op mijn telefoon, zei dat we niets meer konden zijn
Belde me op mijn telefoon, zei dat we niets meer konden zijn
We sliepen op dat moment
Iemand belde hem op zijn lijn
Het voelde allemaal gescript
Ik zorgde ervoor dat ik een naam nam
Penelope was zijn oude vlam
Maar je had er een einde aan gemaakt, yeah
Zie je de waarheid, we wilden geliefden zijn
Het verschil is echter dat je undercover was
Dit meisje is…
Niet beleefd (sorry?)
Niet beleefd (kijk eens wat je bent begonnen)
Niet beleefd (ik was je doelwit)
Niet beleefd (ik heb een gebroken hart)
Niet beleefd (ik voel me weggegooid)
Niet beleefd (zie je het verschil?)
Niet beleefd (dacht van wel)
Niet beleefd (sorry?)
Niet beleefd (kijk eens wat je bent begonnen)
Niet beleefd (ik was je doelwit)
Niet beleefd (ik heb een gebroken hart)
Niet beleefd (ik voel me weggegooid)
Niet beleefd (zie je het verschil?)
Niet beleefd (dacht van wel)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt