Hieronder staat de songtekst van het nummer She Knows What To Do With A Saturday Night , artiest - Billy Currington met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Currington
She don’t cook, she don’t clean
She ain’t never found the knob on the washin' machine
She don’t iron, she don’t sew
Says why waste time, foldin' clothes
She ain’t never gonna get Mama’s recipe right
But she knows what to do with a Saturday night
Hit every hot spot all around town
Turn it on up, she’ll tear it on down
People rubber neckin', tryin' to see her dance
She got a belly button ring and some low-rider pants
They call me lucky, I know that’s right
She knows what to do with a Saturday night
She makes a mean margarita and a Singapore Sling
And if ya’ll are into Skynard, she sure can sing
She’s gonna run the table, if you let her break
She might pop out of the top of a birthday cake
And that little black dress painted on tight
She knows what to do with a Saturday night
Hit every hot spot all around town
Turn it on up, she’ll tear it on down
People rubber neckin', tryin' to see her dance
She got a belly button ring and some low-rider pants
They call me lucky, I know that’s right
She knows what to do with a Saturday night
We get home in the early a.m.
That’s when all the real fun begins
Yeah, she holds me close and whispers in my ear
Every little sweet thing I want to hear
Then she lights them candles and out go the lights
She knows what to do with a Saturday night
Yeah, they call me lucky, I know that’s right
She knows what to do with a Saturday night
Saturday night
With a Saturday night
Saturday night
Ze kookt niet, ze maakt niet schoon
Ze heeft de knop van de wasmachine nooit gevonden
Ze strijkt niet, ze naait niet
Zegt waarom tijd verspillen, kleren opvouwen
Ze krijgt mama's recept nooit goed
Maar ze weet wat ze moet doen met een zaterdagavond
Raak elke hotspot overal in de stad
Zet hem op, ze zal hem afbreken
Mensen rubber neckin', proberen om haar te zien dansen
Ze heeft een navelring en een lowriderbroek
Ze noemen me geluk, ik weet dat dat klopt
Ze weet wat ze moet doen met een zaterdagavond
Ze maakt een gemene margarita en een Singapore Sling
En als je Skynard leuk vindt, kan ze zeker zingen
Ze gaat aan tafel, als je haar laat breken
Ze kan uit de top van een verjaardagstaart springen
En dat kleine zwarte jurkje strak opgeschilderd
Ze weet wat ze moet doen met een zaterdagavond
Raak elke hotspot overal in de stad
Zet hem op, ze zal hem afbreken
Mensen rubber neckin', proberen om haar te zien dansen
Ze heeft een navelring en een lowriderbroek
Ze noemen me geluk, ik weet dat dat klopt
Ze weet wat ze moet doen met een zaterdagavond
We komen vroeg thuis.
Dat is wanneer het echte plezier begint
Ja, ze houdt me vast en fluistert in mijn oor
Elk klein lief ding dat ik wil horen
Dan steekt ze kaarsen voor hen aan en gaan de lichten uit
Ze weet wat ze moet doen met een zaterdagavond
Ja, ze noemen me geluk, ik weet dat dat klopt
Ze weet wat ze moet doen met een zaterdagavond
zaterdagnacht
Met een zaterdagavond
zaterdagnacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt