Hieronder staat de songtekst van het nummer Moon & Back , artiest - Billy Currington met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Currington
They were always the sweetest I ever heard
I’d say 'em to you, you’d say them to me all the time
And I still hear you say 'em in my mind
I love you to the moon and back
But right now the moon ain’t where you’re at
I still love you to the moon and back
But right here with me ain’t where you’re at
Leaving at dawn, I will be waiting on
The sun to be shining on you
I love you to the moon and back
But right now the moon ain’t where you’re at
Oh, I love you to the moon and back
I’m still on track
We can’t control the heart can change
I want you to know I feel the same
I’ll always be here, the memories we share won’t ever fade
And when you find yourself, you’ll hear me say
I love you to the moon and back
But right now the moon ain’t where you’re at
I still love you to the moon and back
But right here with me ain’t where you’re at
Leaving at dawn, I will be waiting on
The sun to be shining on you
I love you to the moon and back
But right now the moon ain’t where you’re at
Oh, I love you to the moon and back
I’m still on track
Oh, you need to know that I miss you so
And without you don’t feel right
I love you to the moon and back
But right now the moon ain’t where you’re at
I still love you to the moon and back
But right here with me ain’t where you’re at
Leaving at dawn I will be waiting on
The sun to be shining on you
I love you to the moon and back
But right now the moon ain’t where you’re at
Oh, I love you to the moon and back
I’m still on track
Ze waren altijd de liefste die ik ooit heb gehoord
Ik zou ze tegen jou zeggen, jij zou ze de hele tijd tegen mij zeggen
En ik hoor je ze nog steeds zeggen in mijn gedachten
Ik houd zielsveel van je
Maar op dit moment is de maan niet waar jij bent
Ik hou nog steeds van je tot de maan en terug
Maar hier bij mij is niet waar je bent
Ik vertrek bij zonsopgang, ik wacht op
De zon die op jou schijnt
Ik houd zielsveel van je
Maar op dit moment is de maan niet waar jij bent
Oh, ik hou van je tot de maan en terug
Ik ben nog steeds op het goede spoor
We hebben geen controle, het hart kan veranderen
Ik wil dat je weet dat ik hetzelfde voel
Ik zal er altijd zijn, de herinneringen die we delen zullen nooit vervagen
En als je jezelf vindt, hoor je me zeggen
Ik houd zielsveel van je
Maar op dit moment is de maan niet waar jij bent
Ik hou nog steeds van je tot de maan en terug
Maar hier bij mij is niet waar je bent
Ik vertrek bij zonsopgang, ik wacht op
De zon die op jou schijnt
Ik houd zielsveel van je
Maar op dit moment is de maan niet waar jij bent
Oh, ik hou van je tot de maan en terug
Ik ben nog steeds op het goede spoor
Oh, je moet weten dat ik je zo mis
En zonder voel je je niet goed
Ik houd zielsveel van je
Maar op dit moment is de maan niet waar jij bent
Ik hou nog steeds van je tot de maan en terug
Maar hier bij mij is niet waar je bent
Als ik bij zonsopgang vertrek, wacht ik op
De zon die op jou schijnt
Ik houd zielsveel van je
Maar op dit moment is de maan niet waar jij bent
Oh, ik hou van je tot de maan en terug
Ik ben nog steeds op het goede spoor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt