Hieronder staat de songtekst van het nummer Deja Vu , artiest - Billy Currington met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Currington
I know you think I’ve seen you
Somewhere on a TV, somewhere in a song
Your face is so familiar
I bet I probably know you, maybe I don’t
You look like the soundtrack of our time, the ocean
But I think I just feel you
Your vibe is so real, you remind me of home
Maybe you’ll look my way
Maybe you don’t
Maybe I’ll go say hey
Maybe I won’t
I’ve got memories about, memories about you
I don’t know why they always come through
Time after time, we’ve been here before
Baby, you’re my deja vu
I’ve got memories about, memories about you
Something I want, maybe you want too
Gimme a sign, say I’m the one
Baby, you’re my deja vu
This happened in my last dream
Now we’re in a cafe just like in my mind
I’m gonna try to get through
What I wanna say to you, I’m thinkin' that it’s time
Maybe you’ll fall for me
Maybe you won’t
Maybe think I’m in too deep
And maybe you don’t
I’ve got memories about, memories about you
I don’t know why they always come through
Time after time, we’ve been here before
Baby, you’re my deja vu
I’ve got memories about memories about you
Something I want, maybe you want too
Gimme a sign say I’m the one
Baby, you’re my deja vu
You’re my deja, deja vu
You’re my deja, deja vu
I’ve got memories about, memories about you
I don’t know why they always come through
Time after time, we’ve been here before
Baby, you’re my deja vu
I’ve got memories about, memories about you
Something I want, maybe you want too
Gimme a sign, say I’m the one
Baby, you’re my deja vu
I’ve got memories about, memories about you
(They keep coming back to me)
I don’t know why they always come through
Time after time, we’ve been here before
Baby, you’re my deja vu
I’ve got memories about, memories about you
(You're my deja, deja)
Something I want, maybe you want too
(Deja vu)
(You're my deja, deja)
Gimme a sign, say I’m the one
Baby, you’re my deja vu
Ik weet dat je denkt dat ik je heb gezien
Ergens op een tv, ergens in een nummer
Je gezicht is zo bekend
Ik wed dat ik je waarschijnlijk ken, misschien niet
Je ziet eruit als de soundtrack van onze tijd, de oceaan
Maar ik denk dat ik je gewoon voel
Je sfeer is zo echt, je doet me aan thuis denken
Misschien kijk je mijn kant op
Misschien niet
Misschien ga ik even hallo zeggen
Misschien doe ik dat niet
Ik heb herinneringen aan, herinneringen aan jou
Ik weet niet waarom ze altijd doorkomen
Keer op keer zijn we hier eerder geweest
Schat, je bent mijn déja vu
Ik heb herinneringen aan, herinneringen aan jou
Iets wat ik wil, misschien wil jij ook
Geef me een teken, zeg dat ik de ware ben
Schat, je bent mijn déja vu
Dit gebeurde in mijn laatste droom
Nu zijn we in een café net als in mijn gedachten
Ik ga proberen er door te komen
Wat ik je wil zeggen, ik denk dat het tijd is
Misschien val je voor mij
Misschien niet
Misschien denk ik dat ik te diep zit
En misschien ook niet
Ik heb herinneringen aan, herinneringen aan jou
Ik weet niet waarom ze altijd doorkomen
Keer op keer zijn we hier eerder geweest
Schat, je bent mijn déja vu
Ik heb herinneringen over herinneringen aan jou
Iets wat ik wil, misschien wil jij ook
Geef me een teken dat ik de ware ben
Schat, je bent mijn déja vu
Je bent mijn déja, déjà vu
Je bent mijn déja, déjà vu
Ik heb herinneringen aan, herinneringen aan jou
Ik weet niet waarom ze altijd doorkomen
Keer op keer zijn we hier eerder geweest
Schat, je bent mijn déja vu
Ik heb herinneringen aan, herinneringen aan jou
Iets wat ik wil, misschien wil jij ook
Geef me een teken, zeg dat ik de ware ben
Schat, je bent mijn déja vu
Ik heb herinneringen aan, herinneringen aan jou
(Ze komen steeds bij me terug)
Ik weet niet waarom ze altijd doorkomen
Keer op keer zijn we hier eerder geweest
Schat, je bent mijn déja vu
Ik heb herinneringen aan, herinneringen aan jou
(Je bent mijn deja, deja)
Iets wat ik wil, misschien wil jij ook
(Dejà vu)
(Je bent mijn deja, deja)
Geef me een teken, zeg dat ik de ware ben
Schat, je bent mijn déja vu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt