Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wish , artiest - Billy Crawford met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Crawford
Every night that I’m away from you
Is a moment that I can’t get through
Wish I knew just what to do Coz it doesn’t feel right
Sometimes when I close my eyes
I can hold in my mind
Will I ever really be satisfied?
Wish I won’t keep dreaming…
I wanna tell you, where I’ve been going trough
I wanna hold you, close to my heart
And make you smile again, just like I did back then
How could we be so far apart?
I wish you were here
To shed off my tears
Wish I could close my eyes
And make you appear
Wish I snap my fingers
That is the time when you where mine
And I wish that hocus-pocus
Could change your goodbye
Girl I wish you could see this eyes
Baby I apologize…
Should’ve been there when you cried
Can you forgive me?
I know, I said these word in vain
Right now, you can hear my pain?
I wish that all the rain, fall down from the sky
I’ve ve never told you, how much I love you
I just let a moment passed me by
I couldn’t see, but you’ve made me believe it.
Now that I know it I wish you could hear it I just can’t stop thinking about us If you can hear this
Grant me this wishes (ooh, ooh)
Listen me…
Star light, star bright
First star I see tonight
Wish I may, wish I might
Star light, star bright
First star I see tonight
Wish I may, wish I might
(oh, yeah, oh)
(Ooh, oh)
Elke nacht dat ik bij je weg ben
Is een moment waar ik niet doorheen kan komen
Ik wou dat ik wist wat ik moest doen, want het voelt niet goed
Soms als ik mijn ogen sluit
Ik kan in gedachten houden
Zal ik ooit echt tevreden zijn?
Ik wou dat ik niet bleef dromen...
Ik wil je vertellen waar ik doorheen ben gegaan
Ik wil je vasthouden, dicht bij mijn hart
En je weer aan het lachen maken, net zoals ik toen deed
Hoe kunnen we zo ver van elkaar verwijderd zijn?
Ik wou dat je hier was
Om mijn tranen af te werpen
Ik wou dat ik mijn ogen kon sluiten
En laat je verschijnen
Ik wou dat ik met mijn vingers knipte
Dat is de tijd dat je van mij was
En ik wens die hocus-pocus
Kan je afscheid veranderen
Meisje, ik wou dat je deze ogen kon zien
Schatje, het spijt me...
Had erbij moeten zijn toen je huilde
Kun je mij vergeven?
Ik weet het, ik heb dit woord tevergeefs gezegd
Kun je mijn pijn nu horen?
Ik wens dat alle regen uit de lucht valt
Ik heb je nooit verteld hoeveel ik van je hou
Ik heb even een moment aan me voorbij laten gaan
Ik kon het niet zien, maar je hebt me het laten geloven.
Nu ik het weet, zou ik willen dat je het kon horen. Ik kan niet stoppen met aan ons te denken. Als je dit kunt horen
Verleen me deze wensen (ooh, ooh)
Luister me...
Sterrenlicht, ster helder
Eerste ster die ik vanavond zie
Ik wou dat ik kon, wou dat ik kon
Sterrenlicht, ster helder
Eerste ster die ik vanavond zie
Ik wou dat ik kon, wou dat ik kon
(oh, ja, oh)
(Oeh, oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt