Boxes - Billie Marten

Someday’s I feel that I am bigger than most

I don’t have the ego, I’m not one to boast

It is just I see the people

As part of the whole

It is just, I see the people in a big fish bowl

We are boxes on boxes

On boxes on boxes, haunted

And we have things we don’t need

We are with and without in the road

So damn tired of being a lady

So damn bored of being a girl

Then again

If we look at it plainly

I’d feel the same if I were a boy

It is not the weather for the market today

We just feel the pressure, the pressure of days

We are sat upon a table where the food is hot

We’ll be talking for hours and we’ll eat the whole lot

We are boxes on boxes

On boxes on boxes, haunted

And we have things we don’t need

We are with and without in the road

So damn tired of being a lady

So damn bored of being a girl

Then again

If we look at it plainly

I’d feel the same if I were a boy

I’d feel the same if I were a boy

Life is but a dream

I am just asleep

Floating

Tell me what you need

I am on my knees

Floating

Beautifully free

Life is good to me

Floating

Da-da-da-da-dum

La-da-da-da-dum

Floating

Op een dag heb ik het gevoel dat ik groter ben dan de meesten

Ik heb niet het ego, ik ben niet iemand om op te scheppen

Ik zie alleen de mensen

Als onderdeel van het geheel

Het is gewoon, ik zie de mensen in een grote vissenkom

We zijn dozen op dozen

Op dozen op dozen, spookachtig

En we hebben dingen die we niet nodig hebben

We zijn met en zonder onderweg

Zo verdomd moe om een ​​dame te zijn

Zo verveeld om een ​​meisje te zijn

Nogmaals

Als we het duidelijk bekijken

Ik zou hetzelfde voelen als ik een jongen was

Het is niet het weer voor de markt vandaag

We voelen gewoon de druk, de druk van dagen

We zitten op een tafel waar het eten warm is

We praten urenlang en we eten de hele boel op

We zijn dozen op dozen

Op dozen op dozen, spookachtig

En we hebben dingen die we niet nodig hebben

We zijn met en zonder onderweg

Zo verdomd moe om een ​​dame te zijn

Zo verveeld om een ​​meisje te zijn

Nogmaals

Als we het duidelijk bekijken

Ik zou hetzelfde voelen als ik een jongen was

Ik zou hetzelfde voelen als ik een jongen was

Het leven is slechts een droom

Ik slaap gewoon

Drijvend

Vertel me wat je nodig hebt

Ik zit op mijn knieën

Drijvend

Prachtig gratis

Het leven is goed voor mij

Drijvend

Da-da-da-da-dum

La-da-da-da-dum

Drijvend