We Will Rise - Bill Nelson

I don’t know how I can find

The strength for what I’ve been assigned

My confidence has faded away

Like dusk chased by the ending day

I’m caught between the day and the night

Overshadowed by their blinding light

The sun and moon;

a dazzling pair

How could one like me ever hope to compare?

But a voice within me says:

«I will be brave

I will be strong

Despite those around who tell me I’m wrong

I’ll make mistakes

I’ll take them in stride

For I am here and I’ve nothing to hide

The twilight will rise

The Twilight will rise»

I’ve done so much to get this far

Crossed every bridge, chased every star

I’ve brought together dark and light

I’ve witnessed love and all its might

Still some believe I do not have

The strength it takes to rise and stand

Above the rest and take my place

To protect and serve those of my race

But a voice within me says:

«I will be brave

I will be strong

Despite those around who may tell me I’m wrong

I’ll make mistakes

I’ll take them in stride

For I am here and I’ve nothing to hide

The twilight will rise

The Twilight will rise»

I will be brave

I will be strong

And when they detest I will cry out in song

I’ll make mistakes

I’ll take them in stride

All of these doubts, I will cast them aside

I will not bend

I will not break

I must be strong now, for my kingdom’s sake

With help from my friends

Evil will hide

And I will stretch out my wings, touch the sky

The twilight will rise

The Twilight will rise

Ik weet niet hoe ik kan vinden

De kracht voor wat mij is toegewezen

Mijn vertrouwen is vervaagd

Zoals de schemering achtervolgd door de einddag

Ik zit gevangen tussen de dag en de nacht

Overschaduwd door hun verblindende licht

De zon en de maan;

een oogverblindend paar

Hoe kan iemand zoals ik ooit hopen te vergelijken?

Maar een stem in mij zegt:

"Ik zal dapper zijn

Ik zal sterk zijn

Ondanks degenen om me heen die me vertellen dat ik het mis heb

Ik zal fouten maken

Ik zal ze ter harte nemen

Want ik ben hier en ik heb niets te verbergen

De schemering zal opkomen

De schemering zal opkomen»

Ik heb zoveel gedaan om zo ver te komen

Elke brug overgestoken, elke ster achtervolgd

Ik heb donker en licht samengebracht

Ik ben getuige geweest van liefde en al zijn macht

Sommigen geloven nog steeds dat ik dat niet heb

De kracht die nodig is om op te staan ​​en te staan

Boven de rest en neem mijn plaats in

Om degenen van mijn ras te beschermen en te dienen

Maar een stem in mij zegt:

"Ik zal dapper zijn

Ik zal sterk zijn

Ondanks degenen om me heen die me misschien vertellen dat ik het mis heb

Ik zal fouten maken

Ik zal ze ter harte nemen

Want ik ben hier en ik heb niets te verbergen

De schemering zal opkomen

De schemering zal opkomen»

Ik zal dapper zijn

Ik zal sterk zijn

En als ze een hekel hebben, zal ik het uitschreeuwen in een lied

Ik zal fouten maken

Ik zal ze ter harte nemen

Al deze twijfels, ik zal ze terzijde schuiven

Ik zal niet buigen

Ik zal niet breken

Ik moet nu sterk zijn, ter wille van mijn koninkrijk

Met hulp van mijn vrienden

Het kwaad zal zich verbergen

En ik zal mijn vleugels uitstrekken, de lucht aanraken

De schemering zal opkomen

De schemering zal opkomen