U.H.F. - Bill Nelson

Looking through the laughing glass

And driving burning cars

I’m simulating crashes

And measuring the scars

Images still flicker

Wheels and dials spin 'round

I’m tuning in on nowhere

And hearing other sounds

Hearing other sounds …

Oh-oh

Time moves in shadows

Over yellowing walls

I calculate perspectives

Where their angle falls

I sit by her mirror

She stands and stares

I catch my reflection

With fastidious snares

With fastidious snares …

Oh-oh

I act the perfect passenger

I offer no advice

Maintaining my position

I fail to break the ice

She issues her co-ordinates

Her points of no return

And catalogs the impact zones

Of cars that crash and burn

Of cars that crash and burn …

Oh-oh

Door het lachglas kijken

En rijden in brandende auto's

Ik simuleer crashes

En de littekens meten

Afbeeldingen flikkeren nog steeds

Wielen en wijzerplaten draaien 'rond'

Ik stem nergens op af

En andere geluiden horen

Andere geluiden horen...

Oh Oh

De tijd beweegt in de schaduw

Over vergelende muren

Ik bereken perspectieven

Waar hun hoek valt

Ik zit bij haar spiegel

Ze staat en staart

Ik vang mijn reflectie

Met veeleisende strikken

Met veeleisende strikken…

Oh Oh

Ik ben de perfecte passagier

Ik bied geen advies

Mijn positie behouden

Ik slaag er niet in om het ijs te breken

Ze geeft haar coördinaten door

Haar punten van geen terugkeer

En catalogiseert de impactzones

Van auto's die crashen en branden

Van auto's die crashen en branden...

Oh Oh