
Hieronder staat de songtekst van het nummer Reality Check , artiest - Bill Nelson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bill Nelson
It’s time to get a grip on that hippy dippy bullshit
Kick that guru out of town
Shave off that sticky beard, it’s too weird and it’s not cool
So, wipe off that smile and frown
Reality check, one, two, three, testing, reality check, one, two, three
Reality check, one, two, three, testing, reality check.
okay
I don’t buy your books, I don’t like your looks
And your light bulb seems to me quite dim
You’re a piece of cake and you’re a belly-ache
And your fat chance is getting slim
Your unearthly merchandise and you promise of clear skies
Makes me sick as a parrot pall
You’re bloated and you’re pink, not as clever as you think and…
That’s about the extent of it
Reality check, one, two, three, testing, reality check, one, two, three
Reality check, one, two, three, testing, reality check, look out, yeah
Reality check, one, two, three, testing, reality check, hello
It’s time to get a grip on that hippy dippy bullshit
Kick that guru out of town
Shave off that sticky beard, it’s too weird and it’s not cool
So, wipe off that smile and frown
Reality check, one, two, three, testing, reality check testing
Reality check, one, two, three, testing, reality check, hello
(Okay) (End of the day)
Het is tijd om grip te krijgen op die hippie-dippy-bullshit
Schop die goeroe de stad uit
Scheer die plakkerige baard af, het is te raar en het is niet cool
Dus veeg die glimlach weg en frons
Reality check, een, twee, drie, testen, reality check, een, twee, drie
Reality check, een, twee, drie, testen, reality check.
Oke
Ik koop je boeken niet, ik vind je uiterlijk niet leuk
En je gloeilamp lijkt me nogal zwak
Je bent een fluitje van een cent en je hebt buikpijn
En je vetkans wordt kleiner
Je onaardse koopwaar en je belooft een heldere hemel
Maakt me zo ziek als een papegaai
Je bent opgeblazen en roze, niet zo slim als je denkt en...
Dat is ongeveer de omvang ervan
Reality check, een, twee, drie, testen, reality check, een, twee, drie
Reality check, een, twee, drie, testen, reality check, kijk uit, yeah
Reality check, een, twee, drie, testen, reality check, hallo
Het is tijd om grip te krijgen op die hippie-dippy-bullshit
Schop die goeroe de stad uit
Scheer die plakkerige baard af, het is te raar en het is niet cool
Dus veeg die glimlach weg en frons
Reality check, een, twee, drie, testen, reality check testen
Reality check, een, twee, drie, testen, reality check, hallo
(Oké) (Einde van de dag)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt