Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Runs Out Like Sand , artiest - Bill Nelson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bill Nelson
In this ever changing world
In these times
These days of challenge
As my systems begin to fail
I hear voices
Beyond the veil …
Love decays
Under our dying star
Strange how time delays
The knowing who we are …
As the years slip through my hand
My life
Runs out
Like Sand …
I will play a poison lullaby
In fields of gravity
Under a falling sky …
As the day
Slow-fades away
Warning shadows
Crawl across my walls of grey …
Sweetness drips
From the exquisite corpse
Sleeping sickness
Grips at every ghost who walks
As the years slip through my hand
My Life
Runs Out
Like Sand
In deze steeds veranderende wereld
In deze tijden
Deze dagen van uitdaging
Als mijn systemen beginnen te falen
Ik hoor stemmen
Achter de sluier …
Liefde vervalt
Onder onze stervende ster
Vreemd hoe de tijd vertraagt
Het weten wie we zijn …
Terwijl de jaren door mijn hand glippen
Mijn leven
loopt uit
Zoals zand…
Ik zal een gifslaapliedje afspelen
In velden van zwaartekracht
Onder een vallende hemel…
Als de dag
Vervaagt langzaam
Waarschuwingsschaduwen
Kruip over mijn grijze muren...
Zoetheid druipt
Van het voortreffelijke lijk
Slaapziekte
Grijpt naar elke geest die loopt
Terwijl de jaren door mijn hand glippen
Mijn leven
loopt uit
zoals Sand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt