Singing In My Soul - Bill & Gloria Gaither

God of the mountain by Lynda Randle

Life is easy, when you’re up on the mountain

And you’ve got peace of mind, like you’ve never known

But things change, when you’re down in the valley

Don’t lose faith, for your never alone

For the God on the mountain, is still God in the valley

When things go wrong, he’ll make them right

And the God of the good times, is still God in the bad times

The God of the day, is still God in the night

We talk of faith way up on the mountain

But talk comes easy, when life’s at its best

Now its down in the valleys, trials and temptations

That’s where your faith is really put to the test

For the God on the mountain, is still God in the valley,

When things go wrong, he’ll make them right

And the God of the good times, is still God in the bad times

The God of the day, is still God in the night

The God of the day, is still God in the night

God van de berg door Lynda Randle

Het leven is gemakkelijk, als je op de berg bent

En je hebt gemoedsrust, zoals je nog nooit hebt geweten

Maar dingen veranderen als je in de vallei bent

Verlies het vertrouwen niet, want je bent nooit alleen

Want de God op de berg, is nog steeds God in de vallei

Als er dingen misgaan, maakt hij ze goed

En de God van de goede tijden, is nog steeds God in de slechte tijden

De God van de dag, is nog steeds God in de nacht

We hebben het over het geloof op de berg

Maar praten is gemakkelijk, wanneer het leven op zijn best is

Nu is het beneden in de valleien, beproevingen en verleidingen

Dat is waar je geloof echt op de proef wordt gesteld

Want de God op de berg, is nog steeds God in de vallei,

Als er dingen misgaan, maakt hij ze goed

En de God van de goede tijden, is nog steeds God in de slechte tijden

De God van de dag, is nog steeds God in de nacht

De God van de dag, is nog steeds God in de nacht