The Promise - Bill & Gloria Gaither

I never said that I would give you silver or gold

Or that you would never feel the fire or shiver in the cold

But I did say you’d never walk through this world alone

(Hmm)

And I did say, don’t make this world your home

I never said that fear wouldn’t find you in the night

Or that loneliness was something you’d never have to fight

But I did say I’d be right there by your side

And I did say I’ll always help you fight

'Cause you know I made a promise that I intend to keep

My grace will be sufficient in every time of need

my love will be the anchor that you can hold onto

This is the promise, this is the promise I’ve made to you

Ik heb nooit gezegd dat ik je zilver of goud zou geven

Of dat je nooit het vuur of de rillingen zou voelen in de kou

Maar ik zei wel dat je nooit alleen door deze wereld zou lopen

(Hm)

En ik zei: maak van deze wereld niet je thuis

Ik heb nooit gezegd dat angst je 's nachts niet zou vinden

Of dat eenzaamheid iets was waar je nooit tegen hoefde te vechten

Maar ik zei toch dat ik aan je zijde zou staan

En ik heb gezegd dat ik je altijd zal helpen vechten

Omdat je weet dat ik een belofte heb gedaan die ik van plan ben te houden

Mijn genade zal voldoende zijn in elke tijd van nood

mijn liefde zal het anker zijn waaraan je je kunt vasthouden

Dit is de belofte, dit is de belofte die ik je heb gedaan