I Have Returned - Bill & Gloria Gaither

I have returned to the God of my childhood,

to the same simple faith as a child I once knew.

Like a prodigal son I’ve longed for my loved ones.

For the comforts of home and the God I outgrew.

I have returned to the God of my childhood,

Bethlehem’s Babe,

the prophet’s Messiah.

He’s Jesus to me,

eternal Deity!

Praise His name,

I have returned.

I have returned to the God of my father,

the most God-like man a child could know.

Oh I just heard a shout from the angels in glory,

praising the Lord a child has come home.

I have returned to the God of my father,

creator of heaven and earth,

God of the universe.

He’s Jesus to me,

eternal Deity.

Praise His name,

I have returned.

I have returned to the Yahweh of Judah,

on my knees I did fall

where the wall now stands.

This lesson I’ve learned as I’ve worked my way homeward,

the Saviour of all is the comfort to man.

I have returned to the Father of Abraham,

The shepherd of Moses,

who called Him the great I am.

He’s Jesus to me,

eternal Deity.

Praise His name,

I have returned.

I have returned to the God of my father,

creator of heaven and earth, God of the universe.

He’s Jesus to me,

eternal Deity.

Praise His name,

I have returned.

I have returned!

Ik ben teruggekeerd naar de God van mijn kindertijd,

tot hetzelfde eenvoudige geloof als een kind dat ik ooit kende.

Als een verloren zoon heb ik naar mijn dierbaren verlangd.

Voor het comfort van thuis en de God die ik ontgroeide.

Ik ben teruggekeerd naar de God van mijn kindertijd,

Bethlehems schat,

de Messias van de profeet.

Hij is Jezus voor mij,

eeuwige Godheid!

Prijs Zijn naam,

Ik ben teruggekomen.

Ik ben teruggekeerd naar de God van mijn vader,

de meest goddelijke man die een kind zou kunnen kennen.

Oh, ik hoorde net een schreeuw van de engelen in glorie,

om de Heer te loven, is er een kind thuisgekomen.

Ik ben teruggekeerd naar de God van mijn vader,

schepper van hemel en aarde,

God van het universum.

Hij is Jezus voor mij,

eeuwige Godheid.

Prijs Zijn naam,

Ik ben teruggekomen.

Ik ben teruggekeerd naar de Jahweh van Juda,

op mijn knieën ben ik gevallen

waar de muur nu staat.

Deze les heb ik geleerd terwijl ik naar huis werkte,

de Redder van alles is de troost voor de mens.

Ik ben teruggekeerd naar de Vader van Abraham,

De herder van Mozes,

die Hem noemde de grote die ik ben.

Hij is Jezus voor mij,

eeuwige Godheid.

Prijs Zijn naam,

Ik ben teruggekomen.

Ik ben teruggekeerd naar de God van mijn vader,

schepper van hemel en aarde, God van het universum.

Hij is Jezus voor mij,

eeuwige Godheid.

Prijs Zijn naam,

Ik ben teruggekomen.

Ik ben teruggekomen!