The Farmer And The Lord - Bill Anderson

I was resting one evening by the side of the road

When I saw an old farmer in a field he had just hoed

His face was brown and all wrinkled by the sun and the wind

And he was talking to the Lord

Just like he would be talking to a friend

«Well sir"he said with a voice calm and quiet

«Them corn tassels need sacking and I ain’t got no string to tie it Hadn’t rained in so long the fields are mighty dusty

It’s been so unbearable hot that the kids are even getting fussy

Now that grass down in the pasture it should be knee high

If we could just have a little shower Lord

It might keep the cow from going dry

Ah but listen to me talking Lord

You’d think I wasn’t grateful

Well you’d probably think I was down right hateful

You’d think I forgot about that new calf that you sent

And the money that came in the mail that took care of the rent

Maw’s cold is better and Johnny is home from the navy

Oh that good Sunday dinner of chicken and dumplings and gravy

And that new preacher you sent us he sure is a fine young man

Why he is just converting them sinners to beat the ban

Well I guess I’ll mossy on home now Lord

I’ll not take no more of your time

I guess there are plenty of folks there about waiting to ring your line

'Evening to you Lord and watch over us tonight

And don’t you worry about us none Lord

No Sir because everything is going to be all right

Ik lag op een avond aan de kant van de weg te rusten

Toen ik een oude boer in een veld zag staan, had hij net een schoffel gemaakt

Zijn gezicht was bruin en helemaal gerimpeld door de zon en de wind

En hij sprak met de Heer

Net zoals hij zou praten met een vriend

"Nou meneer" zei hij met een kalme en rustige stem

«Die maïskwasten moeten worden geplunderd en ik heb geen touwtje om het te binden. Het had niet zo lang geregend dat de velden enorm stoffig zijn

Het is zo ondraaglijk heet geweest dat de kinderen zelfs kieskeurig worden

Nu dat gras in de wei, het zou kniehoog moeten zijn

Als we een beetje konden douchen Heer

Het kan voorkomen dat de koe droog wordt

Ah, maar luister naar mij terwijl ik praat, Heer

Je zou denken dat ik niet dankbaar was

Nou, je zou waarschijnlijk denken dat ik echt hatelijk was

Je zou denken dat ik dat nieuwe kalf vergeten ben dat je stuurde

En het geld dat in de post kwam dat zorgde voor de huur

Maw's verkoudheid is beter en Johnny is thuis van de marine

Oh dat goede zondagse diner met kip en dumplings en jus

En die nieuwe prediker die je ons stuurde, hij is zeker een fijne jonge man

Waarom hij die zondaars gewoon bekeert om het verbod te verslaan?

Nou, ik denk dat ik nu naar huis ga, Heer

Ik zal niet meer van je tijd nemen

Ik denk dat er genoeg mensen zijn die wachten om je lijn te bellen

'Avond voor U Heer en waak vanavond over ons'

En maak je geen zorgen over ons, geen Heer!

Nee meneer, want alles komt goed