Walk Out Backwards - Bill Anderson

I’d rather live a life of lies and fantasy

Than to face the truth and realize you’re leaving me

You built me up so high my heart can’t stand to fall

And life without your love just isn’t life at all

So walk out backwards if you must go

But please don’t wave goodbye

Just wave one last hello

The truth won’t hurt so much

If I can just pretend

So walk out backwards

And I’ll think you’re walking in

Well, you walked into my heart in search of sympathy

And from that day down to this

You’ve walked all over me

And now you’re walking out to love somebody new

But you’re not by yourself

'Cause my heart’s leaving too

Ik leef liever een leven van leugens en fantasie

Dan om de waarheid onder ogen te zien en te beseffen dat je me verlaat

Je hebt me zo hoog gebouwd dat mijn hart niet kan vallen

En leven zonder jouw liefde is gewoon helemaal geen leven

Dus loop achteruit naar buiten als je moet gaan

Maar zwaai alsjeblieft niet vaarwel

Zwaai nog een laatste hallo

De waarheid zal niet zo veel pijn doen

Als ik gewoon kan doen alsof

Dus loop achteruit naar buiten

En ik zal denken dat je binnenkomt

Nou, je liep mijn hart binnen op zoek naar sympathie

En vanaf die dag tot nu toe

Je bent over me heen gelopen

En nu loop je naar buiten om van iemand nieuw te houden

Maar je staat er niet alleen voor

Want mijn hart gaat ook weg