Next Time You're in Tulsa - Bill Anderson

In a barroom in Chicago somewhere after midnight

I’m sitting on a barstool drinking like a fish

And although I just met you I can tell by looking

You’re wondering what my problem really is

Next time you’re in Tulsa go see Mrs Johnson

And you’ll be looking my problem right between the eyes

Next time you’re in Tulsa tell her her ex-husband

Loves her still and will until he dies

Walk up to her front door ask to see the children

Take them all some candy and a big kiss from their dad

Tell them how I miss them and I’ll be down next winter

But not till then cause now I hurt too bad

Next time you’re in Tulsa go see Mrs Johnson

And you’ll be looking my problem right between the eyes

Next time you’re in Tulsa tell her her ex-husband

Loves her still and will until he dies

In een bar in Chicago ergens na middernacht

Ik zit op een barkruk en drink als een vis

En hoewel ik je net heb ontmoet, kan ik het zien door te kijken

Je vraagt ​​je af wat mijn probleem werkelijk is

Ga de volgende keer dat je in Tulsa bent, naar mevrouw Johnson

En je zult mijn probleem recht tussen de ogen aankijken

Vertel haar de volgende keer dat je in Tulsa bent haar ex-man

Houdt nog steeds van haar en zal dat doen tot hij sterft

Loop naar haar voordeur en vraag of ze de kinderen mag zien

Geef ze allemaal wat snoep en een dikke kus van hun vader

Vertel ze hoe ik ze mis en ik ben er volgende winter

Maar niet voor die tijd want nu heb ik veel pijn

Ga de volgende keer dat je in Tulsa bent, naar mevrouw Johnson

En je zult mijn probleem recht tussen de ogen aankijken

Vertel haar de volgende keer dat je in Tulsa bent haar ex-man

Houdt nog steeds van haar en zal dat doen tot hij sterft