Nail My Shoes to the Floor - Bill Anderson

Nail My Shoes to the Floor

NAIL MY SHOES TO THE FLOOR

(Bill Anderson)

Nail my shoes to the floor, glue my coat to the door

Take my hat throw it far, far away

Hide the keys to my car and if I ask you where they are

Don’t say a word just nail my shoes to the floor.

I’ve spent the better part of my life walking in and out of doors

I’ve been a restless, reckless run around

Now something tells me you won’t let me leave but one time more

So before my feet start walking tie, me down.

Nail my shoes to the floor, glue my coat to the door

Take my hat throw it far, far away

Hide the keys to my car and if I ask you where they are

Don’t say a word just nail my shoes to the floor.

I guess I really love you and I’d die if we should part

But I’m so weak and so inclined to roam

That’s why I’m beggin' you to put your arms around my heart

And don’t let me go anywhere but home.

Nail my shoes to the floor, glue my coat to the door

Take my hat throw it far, far away

Hide the keys to my car and if I ask you where they are

Don’t say a word just nail my shoes to the floor…

Spijker mijn schoenen op de vloer

SPIJKER MIJN SCHOENEN AAN DE VLOER

(Bill Anderson)

Spijker mijn schoenen aan de vloer, lijm mijn jas aan de deur

Neem mijn hoed, gooi het ver, ver weg

Verberg de sleutels van mijn auto en als ik je vraag waar ze zijn

Zeg geen woord, spijker gewoon mijn schoenen aan de vloer.

Ik heb het grootste deel van mijn leven binnen en buiten gelopen

Ik ben rusteloos, roekeloos aan het rondrennen

Nu zegt iets me dat je me niet laat gaan, maar nog één keer

Dus voordat mijn voeten beginnen te lopen, stropdas, me naar beneden.

Spijker mijn schoenen aan de vloer, lijm mijn jas aan de deur

Neem mijn hoed, gooi het ver, ver weg

Verberg de sleutels van mijn auto en als ik je vraag waar ze zijn

Zeg geen woord, spijker gewoon mijn schoenen aan de vloer.

Ik denk dat ik echt van je hou en ik zou sterven als we uit elkaar zouden gaan

Maar ik ben zo zwak en zo geneigd om rond te dwalen

Daarom smeek ik je om je armen om mijn hart te slaan

En laat me nergens heen gaan, behalve naar huis.

Spijker mijn schoenen aan de vloer, lijm mijn jas aan de deur

Neem mijn hoed, gooi het ver, ver weg

Verberg de sleutels van mijn auto en als ik je vraag waar ze zijn

Zeg geen woord, spijker gewoon mijn schoenen aan de vloer...