Mamma Sang a Song - Bill Anderson

I get to thinkin' lotta times about when I was a lad

Of the old homeplace where I grew up of the days both good and bad

My overalls were hand-me-downs shoes full of holes

I used to walk four miles to school every day through the rain the sleet and

the cold

I’ve seen the nights when my daddy would cry

For the things that his family would need

But all he ever got was a badland farm and seven hungry mouths to feed

And yet and somehow our homefire never flickered once

Cause when all the things went wrong

Mama took the hymn book down and mama sang a song

(What a friend we have in Jesus)

I’ve been rocked to sleep many a night to the tune of What a Friend

Morning come Rock of Ages it gently wake me once again

Then daddy’d reach up and take the Bible down and he’d read it Read it loud and strong

And I always felt that maybe our home was blessed

When daddy’d say mama sing a song

Sister left home first I guess then Bob and Tommy and Dan

By then dad’s hair was turning grey and I had to be mama’s little man

But it seemed that when dad grew weak mom’s faith grew strong

And I think those were the greatest days of all when mama sang a song

(Rock of ages cleft for me let me hide myself in Thee)

I guess the old house is still standin' I don’t go back much anymore

No voice is left to fill those halls no steps to grace the floor

For you see mama sings in heaven now round God’s golden throne

But I’ll always believe that this old world is a whole lot better place

Because one time my mama sang a song (precious mem’ries flood my soul)

Ik moet vaak denken aan toen ik een jongen was

Van het oude huis waar ik opgroeide, zowel goed als slecht

Mijn overalls waren afgedankte schoenen vol gaten

Ik liep elke dag zes kilometer naar school door de regen, de ijzel en

de kou

Ik heb de nachten gezien dat mijn vader zou huilen

Voor de dingen die zijn familie nodig zou hebben

Maar het enige dat hij ooit kreeg was een boerderij in het slechte land en zeven hongerige monden om te voeden

En toch en op de een of andere manier flikkerde ons huisvuur nooit één keer

Want toen alle dingen fout gingen

Mama nam het hymneboek weg en mama zong een lied

(Wat een vriend hebben we in Jezus)

Ik ben menig nacht in slaap gewiegd op de melodie van What a Friend

Morgen komt Rock of Ages, het maakt me voorzichtig weer wakker

Dan reikte papa omhoog en pakte de Bijbel en hij las hem luid en krachtig voor

En ik had altijd het gevoel dat ons huis misschien gezegend was

Wanneer papa zou zeggen dat mama een liedje zingt

Zus ging eerst het huis uit, denk ik, dan Bob en Tommy en Dan

Tegen die tijd werd papa's haar grijs en moest ik mama's kleine man zijn

Maar het leek erop dat toen vader zwakker werd, het geloof van moeder sterk werd

En ik denk dat dat de mooiste dagen van allemaal waren toen mama een liedje zong

(Rots der eeuwen gespleten voor mij, laat me mezelf in U verstoppen)

Ik denk dat het oude huis nog steeds staat. Ik ga niet veel meer terug

Er is geen stem meer om die zalen te vullen, geen stappen om de vloer te sieren

Want je ziet mama nu in de hemel zingen rond Gods gouden troon

Maar ik zal altijd geloven dat deze oude wereld een veel betere plek is

Omdat mijn moeder een keer een lied zong (kostbare herinneringen overspoelen mijn ziel)