Fine Line - Bill Anderson

Sometimes there’s such a fine line

Between the fire in my heart and the fear in my mind

What do I hold on to what do I leave behind

Which side is the right side of a fine line

One day love is rolling down the highway

And the next day love is stopping on a dime

Just when you think you’ve figured out the answers

Love will change the question every time

Sometimes there’s such…

Could we sit down face to face and talk things over

We can’t keep treading water and buying time

Is the love we made together worth the saving

Is the view from on the mountain worth the climb

Sometimes there’s such…

Oh which side is the right side of a fine line

Soms is er zo'n fijne lijn

Tussen het vuur in mijn hart en de angst in mijn hoofd

Wat houd ik vast wat laat ik achter?

Welke kant is de rechterkant van een fijne lijn?

Op een dag rolt liefde over de snelweg

En de volgende dag stopt de liefde op een dubbeltje

Net als je denkt de antwoorden te hebben gevonden

Liefde zal de vraag elke keer veranderen

Soms is er zo...

Kunnen we oog in oog gaan zitten en dingen bespreken?

We kunnen niet blijven watertrappelen en tijd kopen

Is de liefde die we samen hebben gemaakt de besparing waard?

Is het uitzicht vanaf de berg de klim waard?

Soms is er zo...

Oh welke kant is de rechterkant van een fijne lijn