Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't No Love , artiest - Big Syke, G Money, Mophreme met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Syke, G Money, Mophreme
Ain’t been no love around here for a long time
When the love gon' come back
Huh, I don’t know, I don’t know
But till then, keep doing it like I do it
From the first day of birth it was like we was cursed
For our destiny to ride away in a hearse
Unseen tomorrows so many hearts are hollow
Can’t help 'em they’ll put me down if I let 'em
I’m givin' fifty feet to the average friend or foe
And I’ll kill you fo' you kill me if you don’t know
Cause sometimes God put you in the path to kill
But not if your intentions are to hurt or steal
Constantly surrounded by despisers that’s intoxicated
Cause all of us are gang related
Later years fully gettin' there
What do we have here?
One day every family shall shed a tear
I’m lost I can’t find myself, I listen but don’t learn
What’s the call for help will God let me burn
So I’m takin' everyday like I’m livin' my last
What’s the aftermath all I know, is ain’t no love
Love don’t love nobody
And love don’t love no one
I said love don’t love nobody
And love don’t love no one
It ain’t no love, it ain’t no lvoe
It ain’t no love fuck the love
See I’ma thug wid mad slugs
And trippin' off these hoes up under my rug
Blind and I can’t see sometimes
This Remy Martin got me high
Givin' my shit a try
My people doubt me why
Hey, I’m way too fly
Thinkin' everybody down wid me until I die
Just like in a nightmare
Straight to fuck from nowhere
Nine’s in yo back like you ain’t seen jack
Now sticky situations make a motherfucka feel
Like going straight to hell cause at least hell is real
I’m holdin' shit down like a motherfuckin' vet
I’m a real nigga doin' real things, and that you can bet…
They say reach in your heart and you will find yo mind
Everyday in the streets got my foresight blind
My aftertime is narrow peepin' down the barrel of a four
Just a nigga or a killa I don’t know so
Who makes the call will I fall a victim like the rest
Slug in the chest one in the dome and make sure I’m gone
Send me home all alone in these cold streets
The desperation constantly drinkin' and I can’t sleep
Neck deep strugglin' tryin' to survive
Some wanna die I wanna stay alive
Eyes on the prize let me modify this whole region
I declare this sucka duckin' season, gimme the reason
Why I should change into a softy
After livin' so lofty
It cost me my soul outta control in a devil’s world
Me my niggas and my girl
It ain’t no love
Er is hier al lang geen liefde meer geweest
Wanneer de liefde terugkomt
Huh, ik weet het niet, ik weet het niet
Maar tot die tijd, blijf het doen zoals ik het doe
Vanaf de eerste dag van de geboorte was het alsof we vervloekt waren
Voor ons lot om weg te rijden in een lijkwagen
Ongeziene morgen, zoveel harten zijn hol
Ik kan ze niet helpen, ze zullen me neerhalen als ik ze laat
Ik geef vijftien meter aan de gemiddelde vriend of vijand
En ik vermoord je voor' je me vermoordt als je het niet weet
Want soms zette God je op het pad om te doden
Maar niet als je bedoelingen zijn om te kwetsen of te stelen
Voortdurend omringd door bedwelmende verachters
Omdat we allemaal bendegerelateerd zijn
Latere jaren komen er volledig aan
Wat hebben we hier?
Op een dag zal elk gezin een traan vergieten
Ik ben verdwaald. Ik kan mezelf niet vinden, ik luister maar leer niet
Wat is de roep om hulp, zal God me laten branden?
Dus ik neem elke dag alsof ik mijn laatste leef
Wat is de nasleep, alles wat ik weet, is dat het geen liefde is
Liefde hou van niemand
En liefde houdt van niemand
Ik zei liefde hou van niemand
En liefde houdt van niemand
Het is geen liefde, het is geen lvoe
Het is geen liefde, fuck de liefde
Zie ik ben een misdadiger met gekke slakken
En struikelen over deze hoes onder mijn tapijt
Blind en ik kan soms niet zien
Van deze Remy Martin werd ik high
Probeer mijn shit eens
Mijn mensen twijfelen aan me waarom?
Hé, ik ben veel te vliegen
Denkend aan iedereen tot ik sterf
Net als in een nachtmerrie
Rechtstreeks om te neuken vanuit het niets
Negen is in je rug alsof je Jack niet hebt gezien
Nu geven plakkerige situaties een klootzakgevoel
Alsof je rechtstreeks naar de hel gaat, want de hel is tenminste echt
Ik houd mijn stront vast als een verdomde dierenarts
Ik ben een echte nigga die echte dingen doet, en dat kun je wedden...
Ze zeggen reik naar je hart en je zult je geest vinden
Elke dag in de straten werd mijn vooruitziende blik blind
Mijn aftertime is smal gluren in de loop van een vier
Gewoon een nigga of een kill Ik weet het niet dus
Wie belt, word ik net zo'n slachtoffer als de rest
Sla de kist in de koepel in en zorg dat ik weg ben
Stuur me helemaal alleen naar huis in deze koude straten
De wanhoop drinkt constant en ik kan niet slapen
Nek diep strugglin' tryin' om te overleven
Sommigen willen dood, ik wil in leven blijven
Ogen op de prijs, laat me deze hele regio aanpassen
Ik verklaar dit sucka duckin'-seizoen, geef me de reden
Waarom ik moet veranderen in een softy
Na zo verheven te hebben geleefd
Het kostte me mijn ziel uit de hand in een duivelse wereld
Ik mijn niggas en mijn meisje
Het is geen liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt