All Hell For A Basement - Big Sugar

I’m a workin' man

But I ain’t worked for a while

Like some old tin can

From the bottom of the pile

From the bottom of the pile

I have lost my way

But I hear a tale

About a heaven in Alberta

Where they’ve got all hell for a basement

My words are like a rope

That’s wrapped around my throat

Wash my mouth with soap

For words unfit to quote

And now I’m free to go

But time cannot remove

The only life I know

Now only time will prove

Yes only time will prove

If I have lost my way

Cuz I hear a tale

About a heaven in Alberta

Where they’ve got all hell for a basement

Yeah I have lost my way

But I hear a tale

About a heaven in Alberta

Where they’ve got all hell for a basement

Ik ben een werkende man

Maar ik heb een tijdje niet gewerkt

Als een oud blikje

Van de onderkant van de stapel

Van de onderkant van de stapel

Ik ben de weg kwijt

Maar ik hoor een verhaal

Over een hemel in Alberta

Waar ze een hel hebben voor een kelder

Mijn woorden zijn als een touw

Dat zit om mijn keel gewikkeld

Was mijn mond met zeep

Voor woorden die niet geschikt zijn om te citeren

En nu ben ik vrij om te gaan

Maar de tijd kan niet verwijderen

Het enige leven dat ik ken

Nu zal alleen de tijd het bewijzen

Ja alleen de tijd zal het bewijzen

Als ik de weg kwijt ben

Want ik hoor een verhaal

Over een hemel in Alberta

Waar ze een hel hebben voor een kelder

Ja, ik ben de weg kwijt

Maar ik hoor een verhaal

Over een hemel in Alberta

Waar ze een hel hebben voor een kelder