Hieronder staat de songtekst van het nummer Lovin' Lately , artiest - Big & Rich, Tim McGraw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big & Rich, Tim McGraw
Out with my friends and here it goes again somebody asks me where you’re at
I don’t know what to say, I’ve tried you everyday, it’s been so long since you
called
I bet you’re havin a real good time but I hate to think a what you’re doin'
tonight
and you’re holdin' close, I don’t really wanna know
Who ya been lovin lately
Who ya been callin' baby
Who ya been runnin' around, this tell all town
I guess she finally got the best of me, I guess you thought I’d never see
Ya know it’s so hard to believe how we came down, like we were nothin' baby
Who ya been lovin' lately
I thought that I could trust the way we made love, you made me feel it was
something real
Now everything you said is lying in our bed, like shattered glass against my
back
The way you got me just blows my mind, didn’t care enough to even say goodbye
I’d give anything now, if I could stop thinkin about
Who ya been lovin lately
Who ya been callin' baby
Who ya been runnin' around, this tell all town
I guess she finally got the best of me
I guess you thought I’d never see
ya know it’s so hard to believe how we came down
like we were nothin' baby
who ya been lovin' lately
yeah, who ya been lovin' lately
I don’t wanna know but I gotta know
I don’t wanna know, I gotta know
I don’t wanna know but I gotta know
I don’t wanna know, I gotta know
Who ya been lovin lately
Who ya been callin' baby
Who ya been runnin' around, this tell all town
I guess she finally got the best of me, I guess you thought I’d never see
Ya know it’s so hard to believe how we came down, like we were nothin' baby
Who ya been lovin' lately
Like we were nothin' baby
Who ya been loving' lately
Uit met mijn vrienden en daar gaat het weer, iemand vraagt me waar je bent
Ik weet niet wat ik moet zeggen, ik heb je elke dag geprobeerd, het is zo lang geleden dat je
genaamd
Ik wed dat je het erg naar je zin hebt, maar ik denk niet graag na over wat je doet
vanavond
en je bent dichtbij, ik wil het niet echt weten
Op wie ben je de laatste tijd verliefd geweest
Wie noem je schat?
Wie je rondrennen, dit vertel je de hele stad
Ik denk dat ze eindelijk het beste van me kreeg, ik denk dat je dacht dat ik het nooit zou zien
Weet je, het is zo moeilijk te geloven hoe we naar beneden kwamen, alsof we niets waren, schat
Van wie heb je de laatste tijd gehouden
Ik dacht dat ik kon vertrouwen op de manier waarop we de liefde bedreven, je liet me voelen dat het zo was
iets echts
Nu ligt alles wat je zei in ons bed, als gebroken glas tegen mijn
rug
De manier waarop je me hebt gekregen, verbaast me gewoon, het kon me niet genoeg schelen om zelfs maar afscheid te nemen
Ik zou nu alles geven, als ik kon stoppen met denken aan
Op wie ben je de laatste tijd verliefd geweest
Wie noem je schat?
Wie je rondrennen, dit vertel je de hele stad
Ik denk dat ze eindelijk het beste van me heeft gekregen
Ik denk dat je dacht dat ik het nooit zou zien
je weet dat het zo moeilijk te geloven is hoe we naar beneden zijn gekomen
alsof we niets waren, schat
van wie heb je de laatste tijd gehouden
ja, van wie hield je de laatste tijd?
Ik wil het niet weten, maar ik moet het weten
Ik wil het niet weten, ik moet het weten
Ik wil het niet weten, maar ik moet het weten
Ik wil het niet weten, ik moet het weten
Op wie ben je de laatste tijd verliefd geweest
Wie noem je schat?
Wie je rondrennen, dit vertel je de hele stad
Ik denk dat ze eindelijk het beste van me kreeg, ik denk dat je dacht dat ik het nooit zou zien
Weet je, het is zo moeilijk te geloven hoe we naar beneden kwamen, alsof we niets waren, schat
Van wie heb je de laatste tijd gehouden
Alsof we niets waren, schat
Van wie heb je de laatste tijd gehouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt