Never Mind - Big Mama

All those common lies I fell for

I don’t even have to hear them to know those words

I can see it all in my eyes

You can’t ever fool me

All the fate’s intertwined with life

Like the start of destiny

In the end we won’t cross paths

One day you’ll come back

I try hard to neglect you

Calmly you accept everything

Think about everything again carefully

You just have to pretend you didn’t see anything and erase it

Just think of yourself being fooled and give me another chance

Just the way you’re wanting

To live your life, I don’t care

Don’t be frightened, don’t even worry

It’s not something you run into once or twice in your life

Look back, there’s no attachment or regrets

Don’t be frightenened

The love rightfully to blame

If you unintentionally look at it then you’ll know

Don’t make any excuses

Just erase it by pretending you never saw it

Just let it slide by as if your getting fooled by someone

Just the way you’re wanting

To live your life, I don’t care

Don’t be frightened, don’t even worry

It’s not something you run into once or twice in your life

Look back, there’s no attachment or regrets

The wise choice, the trial that’s to return

It’s up to you to make the choice yourself

Another day or two without any words

I just let them flow by

Don’t stress over it, you just have to believe in yourself

All the little mistakes you can just throw away

Every now and then when you’re tired

Even if you’re lonely just forget

You can turn around and cry all you want

All the words you weren’t able to say, you say all you want by yourself

It’s ok, you’ll have many more chances

Try believing in yourself just once, smile comfortably

Just erase it by pretending you never saw it

Just let it slide by as if your getting fooled by someone

Just the way you’re wanting

To live your life, I don’t care

Don’t be frightened, don’t even worry

It’s not something you run into once or twice in your life

Look back, there’s no attachment or regrets

Don’t be frightenened, start over one more time

Al die algemene leugens waar ik voor viel

Ik hoef ze niet eens te horen om die woorden te kennen

Ik kan het allemaal in mijn ogen zien

Je kunt me nooit voor de gek houden

Al het lot is verweven met het leven

Zoals het begin van het lot

Uiteindelijk zullen we elkaar niet kruisen

Op een dag kom je terug

Ik doe mijn best om je te verwaarlozen

Rustig accepteer je alles

Denk nog eens goed na over alles

Je hoeft alleen maar te doen alsof je niets hebt gezien en het te wissen

Stel je voor dat je voor de gek wordt gehouden en geef me nog een kans

Precies zoals u wilt

Om je leven te leiden, kan het me niet schelen

Wees niet bang, maak je zelfs geen zorgen

Het is niet iets dat je een of twee keer in je leven tegenkomt

Kijk terug, er is geen gehechtheid of spijt

Wees niet bang

De liefde terecht de schuld

Als je er onbedoeld naar kijkt, weet je het

Verzin geen excuses

Wis het gewoon door te doen alsof je het nooit hebt gezien

Laat het gewoon voorbij glijden alsof je door iemand voor de gek wordt gehouden

Precies zoals u wilt

Om je leven te leiden, kan het me niet schelen

Wees niet bang, maak je zelfs geen zorgen

Het is niet iets dat je een of twee keer in je leven tegenkomt

Kijk terug, er is geen gehechtheid of spijt

De verstandige keuze, de beproeving die terugkomt

Het is aan jou om zelf de keuze te maken

Nog een dag of twee zonder woorden

Ik liet ze gewoon voorbij vloeien

Maak je er niet druk om, je moet gewoon in jezelf geloven

Alle kleine foutjes kun je gewoon weggooien

Af en toe als je moe bent

Zelfs als je eenzaam bent, vergeet het gewoon

Je kunt je omdraaien en huilen zoveel je wilt

Alle woorden die je niet kon zeggen, zeg je alles wat je wilt

Het is oké, je hebt nog veel meer kansen

Probeer maar één keer in jezelf te geloven, lach op je gemak

Wis het gewoon door te doen alsof je het nooit hebt gezien

Laat het gewoon voorbij glijden alsof je door iemand voor de gek wordt gehouden

Precies zoals u wilt

Om je leven te leiden, kan het me niet schelen

Wees niet bang, maak je zelfs geen zorgen

Het is niet iets dat je een of twee keer in je leven tegenkomt

Kijk terug, er is geen gehechtheid of spijt

Wees niet bang, begin nog een keer opnieuw