Dirty Juice - Big Head Todd & the Monsters

You know I get a little peace of mind around that woman

She’s like driftin' and then finding the easy way out

In case you didn’t know she is my caterpillar, she’s my butterfly rolled inside

out

Change in the autumn and the springtime

All of her colors roll into one

She’s gonna shock me now, when she turn it loose

She’s got my ‘lectric house rockin' now, on her dirty juice

You know I get a little peace of mind around that woman

That woman is sure good ‘nuff to me

Someone is always shaking her down, always scraping her pink limousine

Taste her kisses sweet as molasses, from a moonbeam or a Christmas tree

She’s gonna shock me now, when she turn it loose

She’s got my ‘lectric house rockin' now, on her dirty juice

She can’t shut me down.

I turn it loose

Weet je, ik krijg wat gemoedsrust bij die vrouw

Ze is als driftin' en vindt dan de gemakkelijke uitweg

Voor het geval je niet wist dat ze mijn rups is, ze is mijn binnen gerolde vlinder

uit

Verandering in de herfst en de lente

Al haar kleuren rollen in één

Ze gaat me nu choqueren, als ze het loslaat

Ze heeft mijn 'lectric house rockin' nu, op haar vuile sap

Weet je, ik krijg wat gemoedsrust bij die vrouw

Die vrouw is zeker goed 'nuff to me'

Iemand schudt haar altijd van zich af, schraapt altijd haar roze limousine

Proef haar kussen zo zoet als melasse, van een maanstraal of een kerstboom

Ze gaat me nu choqueren, als ze het loslaat

Ze heeft mijn 'lectric house rockin' nu, op haar vuile sap

Ze kan me niet afsluiten.

Ik draai het los