(We All Have To) Burn Something - Big D And The Kids Table
С переводом

(We All Have To) Burn Something - Big D And The Kids Table

Альбом
How It Goes
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
198370

Hieronder staat de songtekst van het nummer (We All Have To) Burn Something , artiest - Big D And The Kids Table met vertaling

Tekst van het liedje " (We All Have To) Burn Something "

Originele tekst met vertaling

(We All Have To) Burn Something

Big D And The Kids Table

Оригинальный текст

I’m all set, see I’m set straight

I got the whole thing and, yeah it’s great

Life’s just running around and sayin' 'Hi!'

And I don’t have to worry, no

Cause I read people, yeah… no

God’s taking notes on me

Well, things are off course just a little bit

Maybe it’s me., nah, that’s shit

They’re gettin' worried about me

Well slow slow down, or so I’m told

I’m digging a circle around a hole

Let’s play 'who won’t breath'

Aaw, we all gotta burn something

Yeah, we all gotta burn something

See, we’re all, we’re all just burning something

Yeah, we all gotta burn something

Well, she had a boyfriend so i’m told

Played a dumb sport, did the drama show

Her parents screamed 'on your knees'

Trapped to bond every day’s like never

I know I know things should get better

Ah, nah, not another bad week

But boy boyfriend, yeah, he cheated

Something about her being mistreated

In her eyes she was only twenty percent there

And little by little by little

She lost her interest little by little

At an age, young age, she had to burn something

Aaw, we all gotta burn something

Yeah, we all gotta burn something

See, we’re all, we’re all just burning something

Yeah, we all gotta burn something

So stop me while I’m tired.

(3x)

Go on and stop me while I’m tired

He dug this girl from Tokyo

He wished he like the radio

He said 'maybe one day I’ll put some crap up there too'

See learning is never what we expect

Kinda like the way they met

Overrun by a change those years can steal

And now he puts too many empty frames

In his lonely apartment he goes insane

From his life of constant action to now solitude

He said 'Power's too common, don’t you think, these days?'

I’d rather go back to my old ways

I’d rather go back to my simple ways

Aaw, see we all gotta burn something

Yeah, we all gotta burn something

See, we’re all, we’re all just burning something

Yeah, we all gotta burn something

'Would you boys like to ride my elevator?'

- 'Sounds like a cue for a song!'

Перевод песни

Ik ben er helemaal klaar voor, zie ik ben er klaar voor

Ik heb het hele ding en, ja, het is geweldig

Het leven rent gewoon rond en zegt 'Hallo!'

En ik hoef me geen zorgen te maken, nee

Omdat ik mensen lees, ja... nee

God maakt aantekeningen over mij

Nou, dingen zijn natuurlijk maar een beetje

Misschien ben ik het., nee, dat is shit

Ze maken zich zorgen om mij

Nou, vertraag, vertraag, of zo is mij verteld

Ik graaf een cirkel rond een gat

Laten we spelen 'wie zal niet ademen'

Aaw, we moeten allemaal iets verbranden

Ja, we moeten allemaal iets verbranden

Kijk, we zijn allemaal, we zijn allemaal gewoon iets aan het verbranden

Ja, we moeten allemaal iets verbranden

Nou, ze had een vriendje, dus ik heb gehoord

Speelde een domme sport, deed de dramashow

Haar ouders schreeuwden 'op je knieën'

Gevangen in een band die elke dag als nooit tevoren is

Ik weet dat ik weet dat het beter moet

Ah, nee, niet weer een slechte week

Maar vriendje, ja, hij heeft vals gespeeld

Iets over dat ze mishandeld wordt

In haar ogen was ze er maar twintig procent

En beetje bij beetje

Ze verloor beetje bij beetje haar interesse

Op jonge leeftijd moest ze iets verbranden

Aaw, we moeten allemaal iets verbranden

Ja, we moeten allemaal iets verbranden

Kijk, we zijn allemaal, we zijn allemaal gewoon iets aan het verbranden

Ja, we moeten allemaal iets verbranden

Dus stop me terwijl ik moe ben.

(3x)

Ga door en stop me terwijl ik moe ben

Hij heeft dit meisje uit Tokio opgegraven

Hij wenste dat hij de radio leuk zou vinden

Hij zei: 'Misschien zal ik daar op een dag ook wat rotzooi neerzetten'

Zie leren is nooit wat we verwachten

Een beetje zoals de manier waarop ze elkaar ontmoetten

Overspoeld door een verandering die jaren kunnen stelen

En nu plaatst hij te veel lege frames

In zijn eenzame appartement wordt hij gek

Van zijn leven van constante actie tot nu eenzaamheid

Hij zei: 'Macht is tegenwoordig te gewoon, vind je ook niet?'

Ik ga liever terug naar mijn oude manieren

Ik ga liever terug naar mijn eenvoudige manieren

Kijk, we moeten allemaal iets verbranden

Ja, we moeten allemaal iets verbranden

Kijk, we zijn allemaal, we zijn allemaal gewoon iets aan het verbranden

Ja, we moeten allemaal iets verbranden

'Willen jullie op mijn lift rijden?'

- 'Klinkt als een cue voor een nummer!'

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt