Sąsiedzi - Big Cyc

Kiedy patrzę na balkony

Jaka pora roku — wiem

Przepocony, łysy sąsiad

Zwisa z piętra jak z ambony

Na leżakach, na stołeczkach

Między nasze pchają nogi

Ukiszone tak jak w beczkach

W nasze słońce pchają boki

Sąsiedzi, sąsiedzi, sąsiedzi

Tak bardzo, bardzo kocham was

Sąsiedzi, sąsiedzi, sąsiedzi

Tak bardzo, bardzo kocham was

Sąsiedzi, ooo-ooo

Bez żenady i bezwstydnie

Grube dupska i cycochy

Maszerują równym krokiem

Myśląc, że nikt się nie dowie

Kiedyś wreszcie na wsi, w mieście

Jakiś balkon nie wytrzyma

Wprost na beton tłusty w lecie

Spadną wszyscy ci, no wiecie

Sąsiedzi, sąsiedzi, sąsiedzi

Tak bardzo, bardzo kocham was

Sąsiedzi, sąsiedzi, sąsiedzi

Tak bardzo, bardzo kocham was

Sąsiedzi

Znów na balkon weszło kilku

Chociaż miejsca nie ma wiele

Co im jednak miałem zrobić

Przecież to są przyjaciele

Als ik naar de balkons kijk

Welke tijd van het jaar - ik weet het

Een bezwete, kale buurman

Het hangt vanaf de eerste verdieping als van een preekstoel

Op ligstoelen, op krukken

Ze duwen onze benen tussen de onze

Gebeitst net als in vaten

Ze duwen de zijkanten in onze zon

Buren, buren, buren

Ik hou zo veel van je, zo veel

Buren, buren, buren

Ik hou zo veel van je, zo veel

Buren, ooo-ooo

Zonder schaamte en schaamteloos

Dikke konten en tieten

Ze marcheren in gestaag tempo

Denken dat niemand erachter zal komen

Eens, eindelijk op het platteland, in de stad

Sommige balkons zullen niet staan

Midden op het vettige beton in de zomer

Ze zullen allemaal vallen, weet je?

Buren, buren, buren

Ik hou zo veel van je, zo veel

Buren, buren, buren

Ik hou zo veel van je, zo veel

Buren

Er kwamen er weer een paar op het balkon

Hoewel er niet veel ruimte is

Maar wat moest ik met ze doen?

Het zijn tenslotte vrienden