Saturady Evening Blues - Big Bill Broonzy

It was late, one Saturday evenin'

After the sun went down

Yes, it was late one Saturday evenin'

Lord, after the sun went down

Yeah, I went lookin' for my baby

Lord, but she was not around

The wind started howlin'

And the rain begin to fall

Yeah, the wind started howlin'

Lord, and the rain begin to fall

Yes, if my baby had-a known how much I loved her

She wouldn’t never left me at all

Her picture is still on my dresser

And her gown is on my bed

Yes, her picture’s on my dresser

Lord, and her gown is on my bed

Lord, I’m just sittin' here wonderin' is my baby livin'

Lord, or is my little baby dead

She left home one Saturday evenin'

After the sun went down

Yes, she left home one Saturday evenin'

Lord, after the sun went down

Lord, I know it’s somethin' wrong

'Cause my baby can’t be found

Now every Saturday evenin'

After the sun go down

Every Saturday evenin'

I get these blues as blue can be

Lord, we three was so happy

My wife and my guitar and me

Het was laat, op een zaterdagavond

Nadat de zon onderging

Ja, het was laat op een zaterdagavond

Heer, nadat de zon onderging

Ja, ik ging op zoek naar mijn baby

Heer, maar ze was niet in de buurt

De wind begon te huilen

En de regen begint te vallen

Ja, de wind begon te huilen

Heer, en de regen begint te vallen

Ja, als mijn baby had geweten hoeveel ik van haar hield

Ze zou me helemaal niet verlaten

Haar foto staat nog steeds op mijn dressoir

En haar jurk ligt op mijn bed

Ja, haar foto staat op mijn dressoir

Heer, en haar jurk ligt op mijn bed

Heer, ik zit hier gewoon en vraag me af of mijn baby leeft

Heer, of is mijn kleine baby dood?

Ze verliet het huis op een zaterdagavond

Nadat de zon onderging

Ja, ze ging op een zaterdagavond van huis

Heer, nadat de zon onderging

Heer, ik weet dat er iets mis is

Omdat mijn baby niet kan worden gevonden

Nu elke zaterdagavond

Nadat de zon ondergaat

Elke zaterdagavond

Ik krijg deze blues zoals blauw kan zijn

Heer, we waren zo blij

Mijn vrouw en mijn gitaar en ik