Hieronder staat de songtekst van het nummer Merry-Go-Round Blues (3309) , artiest - Big Bill Broonzy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Bill Broonzy
I’ve got a merry go round, little girl don’t you want to ride?
I’ve got a merry go round, now little girl, now don’t you want to ride?
Now don’t be scared woman, oh Lord Big Bill is by your side
Ain’t you tired of see-sawing?
Baby jump on my merry go round
Ain’t you tired of see-sawing?
Baby jump on my merry go round
Now you ride with me one time,
ooh Lord and I declare you’ll say you’re heaven bound
(play it, boy!)
Catch a good hold with your hand, baby, set your feet just right
Catch a good hold with your hand, darling, set your feet just right
I’m gonna give you a good ride baby, ooh Lord I’m gonna try to dog my mind
You want to ride easy, baby jump on my merry go round
You want to ride easy, now jump on my merry go round
Lord I declare it’s made out of hickory wood woman,
ooh Lord you sure can’t break her down
Ik heb een draaimolen, kleine meid, wil je niet rijden?
Ik heb een draaimolen, nu klein meisje, wil je nu niet rijden?
Wees nu niet bang vrouw, oh Lord Big Bill is aan uw zijde
Ben je het zien-zagen niet beu?
Baby spring op mijn draaimolen
Ben je het zien-zagen niet beu?
Baby spring op mijn draaimolen
Nu rijd je een keer met me mee,
ooh Heer en ik verklaar dat u zult zeggen dat u aan de hemel gebonden bent
(speel het, jongen!)
Pak je hand goed vast, schat, zet je voeten precies goed
Pak je hand goed vast, schat, zet je voeten precies goed
Ik ga je een goede rit geven schat, ooh Heer, ik ga proberen mijn gedachten te verzetten
Je wilt rustig rijden, schat spring op mijn draaimolen
Wil je rustig rijden, spring dan op mijn draaimolen
Heer, ik verklaar dat het van hickoryhout is gemaakt, vrouw,
ooh Heer, je kunt haar zeker niet breken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt