Hieronder staat de songtekst van het nummer Down In The Alley Take 2 , artiest - Big Bill Broonzy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Bill Broonzy
Got a sweet woman, she give me what I need
She lives down the alley and she’s built with speed
So take me down in the alley
So take me down in the alley
So take me down in the alley if you wanna satisfy me
Don’t want no liquor, thirty cents a shot
That stuff down the alley really hits the spot
So take me down in the alley
So take me down in the alley
So take me down in the alley if you wanna satisfy me
Take me down in the alley boy, if you wanna satisfy me
(piano solo by Black Bob)
If you wanna somethin', smell like fish
Down in the alley you can find that dish
So take me down in the alley
So take me down in the alley
So take me down in the alley if you wanna satisfy me
I’m a tough man, I don’t want nothin' nice
Goin' down the alley where the wimmen shootin' dice
So take me down in the alley
So take me down in the alley
So take me down in the alley if you wanna satisfy me
Take me down in the alley boy, where the wimmen shootin' dice
If you wanna satisfy me
Don’t give me no woman, from uptown
The wimmen down the alley really breaks 'em down
So take me down in the alley
So take me down in the alley
So take me down in the alley if you wanna satisfy me
Gonna sing this verse, ain’t gonna sing no more
If you wanna find me you know where to go
Just go down in the alley
Just go down in the alley
Just go down in the alley, baby if you wanna find me
Ik heb een lieve vrouw, ze geeft me wat ik nodig heb
Ze woont in het steegje en ze is gebouwd met snelheid
Dus neem me mee naar beneden in het steegje
Dus neem me mee naar beneden in het steegje
Dus neem me mee naar beneden in de steeg als je me wilt bevredigen
Ik wil geen sterke drank, dertig cent per shot
Dat spul in het steegje raakt echt de plek
Dus neem me mee naar beneden in het steegje
Dus neem me mee naar beneden in het steegje
Dus neem me mee naar beneden in de steeg als je me wilt bevredigen
Neem me mee naar beneden in de steeg jongen, als je me wilt bevredigen
(pianosolo door Black Bob)
Als je iets wilt, ruik dan naar vis
Beneden in het steegje vind je dat gerecht
Dus neem me mee naar beneden in het steegje
Dus neem me mee naar beneden in het steegje
Dus neem me mee naar beneden in de steeg als je me wilt bevredigen
Ik ben een stoere man, ik wil niets aardigs
Ga door het steegje waar de vrouwen met dobbelstenen schieten
Dus neem me mee naar beneden in het steegje
Dus neem me mee naar beneden in het steegje
Dus neem me mee naar beneden in de steeg als je me wilt bevredigen
Neem me mee naar beneden in de steeg jongen, waar de vrouwen met dobbelstenen schieten
Als je me wilt bevredigen
Geef me geen vrouw, uit de bovenstad
De vrouwen in het steegje breken ze echt af
Dus neem me mee naar beneden in het steegje
Dus neem me mee naar beneden in het steegje
Dus neem me mee naar beneden in de steeg als je me wilt bevredigen
Ik ga dit vers zingen, ik zal niet meer zingen
Als je me wilt vinden, weet je waar je heen moet
Ga gewoon het steegje in
Ga gewoon het steegje in
Ga gewoon het steegje in, schat als je me wilt vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt