By Myself (AKA All Day Myself) - Big Bill Broonzy

I’m on my way around the world

When I get back I’ll have diamonds and pearls

All by myself, all by myself

I don’t need nobody help me, I can do it all by myself

Now they locked up in jail that’s no hanging crime

Now I’m on the farm, I’m doing time

All by myself, all by myself

I don’t need nobody help me, I can do it all by myself

I got a wife, I got fourteen kids

I ain’t ashamed, don’t try to keep it hid

All by myself, all by myself

I don’t nobody to help me, I can do it all by myself

I got a house full of women, they all full of pep

I can take care of them I don’t need no help

All by myself, all by myself

I don’t need nobody help me now, I can do it all by myself

Of course I’d sue, told old pop-eyed Jim

Call Uncle Sam, so’s I can take care of them

All by myself, All by myself

Lf I don’t need nobody help me, I can do it all by myself

Now the Jack and the mule runnin neck and neck

The Jack told the mule, «I got you son, what you bet?»

All by myself, all by myself

I don’t need nobody else I can do it all by myself

Ik ben onderweg over de wereld

Als ik terugkom, heb ik diamanten en parels

Helemaal alleen, helemaal alleen

Ik heb niemand nodig die me helpt, ik kan het allemaal zelf

Nu zitten ze opgesloten in de gevangenis, dat is geen hangende misdaad

Nu ben ik op de boerderij, ik doe tijd

Helemaal alleen, helemaal alleen

Ik heb niemand nodig die me helpt, ik kan het allemaal zelf

Ik heb een vrouw, ik heb veertien kinderen

Ik schaam me niet, probeer het niet verborgen te houden

Helemaal alleen, helemaal alleen

Ik heb niemand om me te helpen, ik kan het allemaal zelf doen

Ik heb een huis vol vrouwen, ze zitten allemaal vol pep

Ik kan voor ze zorgen. Ik heb geen hulp nodig

Helemaal alleen, helemaal alleen

Ik heb niemand nodig die me nu helpt, ik kan het allemaal zelf doen

Natuurlijk zou ik een aanklacht indienen, vertelde de oude, uitpuilende Jim

Bel Uncle Sam, dan kan ik voor ze zorgen

Helemaal alleen, Helemaal alleen

Als ik niemand nodig heb om me te helpen, kan ik het allemaal zelf doen

Nu lopen de Jack en de muilezel nek aan nek

De Jack zei tegen de muilezel: "Ik heb je zoon, wat wed je?"

Helemaal alleen, helemaal alleen

Ik heb niemand anders nodig, ik kan het allemaal zelf