Some Things - Big Bad Voodoo Daddy

On the 8th of November

I remember telling her that we’d be together forever

But things have changed

Now re rearranged we are now no longer together

It was the way she spoke, my heart broke

I thought that I would never love again

But then you came along

So I changed my song with you

My life would never be the same

And things have changed

And they’re only getting better

It was the day you were born, my attention was torn

I no longer only thought of myself

You see, there’s half of you and half of me

And that love really set’s me free

So now the moral to this tale is if your love should fail

Pick your heart up off the ground

You see, love comes down when you’re nowhere around

It’s just the way things have got to be

And things have changed

And they’re only getting better

Op 8 november

Ik herinner me dat ik haar vertelde dat we voor altijd samen zouden zijn

Maar de dingen zijn veranderd

Nu herschikt we zijn nu niet meer samen

Het was de manier waarop ze sprak, mijn hart brak

Ik dacht dat ik nooit meer zou liefhebben

Maar toen kwam je langs

Dus ik heb mijn nummer met jou veranderd

Mijn leven zou nooit meer hetzelfde zijn

En dingen zijn veranderd

En ze worden alleen maar beter

Het was de dag dat je werd geboren, mijn aandacht was verscheurd

Ik dacht niet langer alleen aan mezelf

Zie je, er is de helft van jou en de helft van mij

En die liefde maakt me echt vrij

Dus de moraal van dit verhaal is als je liefde zou mislukken

Raap je hart op van de grond

Zie je, liefde komt naar beneden als je nergens in de buurt bent

Het is gewoon zoals het moet zijn

En dingen zijn veranderd

En ze worden alleen maar beter