It Only Took A Kiss - Big Bad Voodoo Daddy, Meaghan Smith

It only took a kiss

To know this

Baby, I’m in love with you

One look, it’s all it took

To say I do

And baby, when you smile,

I’d walk a mile,

Oh, just to be with you.

For a chance

At that glance

That says «Me too».

So when it comes to those other guys,

This may come as no suprise:

I don’t get jealous,

I don’t worry,

'Cause I love you.

It only took a kiss

But what a kiss

And baby, I love you.

What a look, oh, your look

That says «I do».

And baby, I agree,

I’d rather be

Nowhere else but here, my dear.

There’s no place (No place)

I feel so safe (So safe)

Here with you (Here with you)

It’s like finding a penny

And picking it up

And all day you’ll have good luck.

It only took a look,

It only took a smile,

It only took a kiss.

It only took a kiss (I know you’d say that)

To know this

Baby, I’m in love with you (You're in love with me)

One look, it’s all it took (You know I love you too)

To say I do

And baby, when you smile, (Why should I question)

I’d walk a mile,

Oh, just to be with you.

(How I feel for you)

For a chance (You make me feel brand new)

At that glance

That says «Me too».

So please believe me when I say

I’ve never felt this way.

And trust me with your heart

I knew right from the start…

It only took a look,

It only took a smile,

It only took a kiss.

It only took a look,

It only took a smile,

It only took a kiss.

It only took a look,

It only took a smile,

It only took a kiss.

(Dank an Guybrush Threepwood für den Text)

Er was maar een kus voor nodig

Om dit te weten

Schat, ik ben verliefd op je

Eén blik, meer was er niet nodig

Om te zeggen dat ik dat doe

En schat, als je lacht,

Ik zou een mijl lopen,

Oh, gewoon om bij jou te zijn.

Voor een kans

Op dat moment

Dat zegt «Ik ook».

Dus als het op die andere jongens aankomt,

Dit is misschien geen verrassing:

Ik word niet jaloers,

Ik maak me geen zorgen,

'Omdat ik van je hou.

Er was maar een kus voor nodig

Maar wat een kus

En schat, ik hou van je.

Wat een look, oh, je look

Dat zegt "ik doe".

En schat, ik ben het ermee eens,

Ik ben liever

Nergens anders dan hier, lieverd.

Er is geen plaats (geen plaats)

Ik voel me zo veilig (zo veilig)

Hier bij jou (Hier bij jou)

Het is alsof je een cent vindt

En ophalen

En de hele dag heb je geluk.

Het was alleen even kijken,

Het kostte maar een glimlach,

Er was maar een kus voor nodig.

Er was maar een kus voor nodig (ik weet dat je dat zou zeggen)

Om dit te weten

Schat, ik ben verliefd op jou (Jij bent verliefd op mij)

Eén blik, meer was er niet nodig (je weet dat ik ook van jou hou)

Om te zeggen dat ik dat doe

En schat, als je lacht, (waarom zou ik vragen)

Ik zou een mijl lopen,

Oh, gewoon om bij jou te zijn.

(Wat ik voor je voel)

Voor een kans (je zorgt ervoor dat ik me gloednieuw voel)

Op dat moment

Dat zegt «Ik ook».

Dus geloof me alsjeblieft als ik zeg

Ik heb me nog nooit zo gevoeld.

En vertrouw me met je hart

Ik wist vanaf het begin...

Het was alleen even kijken,

Het kostte maar een glimlach,

Er was maar een kus voor nodig.

Het was alleen even kijken,

Het kostte maar een glimlach,

Er was maar een kus voor nodig.

Het was alleen even kijken,

Het kostte maar een glimlach,

Er was maar een kus voor nodig.

(Dank een Guybrush Threepwood für den Text)