Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Yeah , artiest - Big Bad Voodoo Daddy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Bad Voodoo Daddy
From the top of the night until 4:00 am
I’ll be bangin' bone music on a garbage can
When this cat named pip with a vital tip, said
€œyou better watchit jack, cause there’s a girl on your backâ€
But as a general rule I tend to play things cool
So I stroll throught the bar to my favorite stool
When she approached me so devilishly an said
€œ your music jack, makes me go insaneâ€
I said oh' yeah…(oh yeah) I said oh my my (oh my my)
She says'†the big bad music… makes me go insane!â€
I said I’ve got nine lives she says' I’m sly like a cat
From the tip of my shoes to the top of my hat
As I flip down my collar and I straighten out my tie
She says' “I really did you manâ€, as she looked me in the eye
I said “ baby you must see you could never be
The only one hangin' out with me “
You see I got no plans
She said “ my oh my, step back and let me try!â€
I said oh' yeah…(oh yeah) I said oh my my (oh my my)
She says'†the big bad music… makes me go insane!â€
Now friends my story is far from over
Like an alley cat with a four leaf clover
The life I live is the life for me with no regrets and love for free
But now back to the girl that I meet in the bar
Now we’re rollin down in a big black car
As she rolls up the window & she pulls back the top
She say’s “hang on jack I’m about to popâ€
Vanaf het begin van de nacht tot 04:00 uur
Ik ga knallende muziek maken op een vuilnisbak
Toen deze kat pip noemde met een essentiële tip, zei:
€œje kunt maar beter opletten Jack, want er zit een meisje op je rugâ€
Maar als algemene regel heb ik de neiging om dingen cool te spelen
Dus ik loop door de bar naar mijn favoriete kruk
Toen ze me zo duivels aansprak, zei ze:
€œ je muziekjack, maakt me gekâ€
Ik zei oh ja... (oh ja) ik zei oh mijn mijn (oh mijn mijn)
Ze zegt'†de grote slechte muziek... maakt me gek!â€
Ik zei dat ik negen levens heb, ze zegt 'ik ben sluw als een kat'
Van de punt van mijn schoenen tot de bovenkant van mijn hoed
Terwijl ik mijn kraag omgooi en mijn stropdas recht trek
Ze zegt: 'Ik heb je echt gedaan man', terwijl ze me in de ogen keek
Ik zei “ schat, je moet zien dat je dat nooit zou kunnen zijn
De enige die met mij omgaat “
Zie je ik heb geen plannen
Ze zei “ mijn oh my, stap terug en laat me proberen!â€
Ik zei oh ja... (oh ja) ik zei oh mijn mijn (oh mijn mijn)
Ze zegt'†de grote slechte muziek... maakt me gek!â€
Nu vrienden, mijn verhaal is nog lang niet voorbij
Als een straatkat met een klavertje vier
Het leven dat ik leef is het leven voor mij zonder spijt en gratis liefde
Maar nu terug naar het meisje dat ik in de bar ontmoet
Nu rollen we naar beneden in een grote zwarte auto
Terwijl ze het raam oprolt en de bovenkant naar achteren trekt
Ze zegt: "Wacht even, ik sta op het punt om te knallen"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt