Reefer Man - Big Bad Voodoo Daddy

— Man, what’s the matter with that cat there?

— Must be full of reefer.

— Full of reefer?!

— Yeah man.

— You mean that cat’s high?!

— Sailing.

— Sailing?

— Sailing lightly.

— Get away from here.

Man, is that the reefer man?

— That's the reefer man.

— I belive he’s losing his mind.

— I think he’s lost his mind!

Oh, have you ever met that funny reefer man?

(Reefer man!)

Have you ever met that funny reefer man?

(Reefer man!)

If he said he swam to China, and he sell you South Carolina,

Then you know your talkin' to that reefer man.

Have you ever met funny reefer man?

(Reefer man!)

Have you ever met funny reefer man?

(Reefer man!)

If he said he walks the ocean any time he takes the notion

Then you know you’re talkin' to reefer man.

Have you ever met this funny reefer man?

(Reefer man!)

Oh baby baby baby reefer man?

(Reefer man!)

If he trades you dimes for nickles

And calls watermellons pickles

Then you know you’re talkin' to that reefer man.

Have you ever met funny reefer man?

(Reefer man!)

Have you ever met that funny reefer man?

(Reefer man!)

If he takes a sudden mania

He’ll want to give you Pennsylvaina

oh you know you’re talking to the reefer man.

Have you ever met funny reefer man?

(Reefer man!)

Have you ever met funny reefer man?

(Reefer man!)

If he said Wall Street is frantic

Because he won’t sell the Atlantic

then you know your talkin' to that reefer man!

— Man, wat is er aan de hand met die kat daar?

— Moet vol zijn met reefer.

— Vol met reefer?!

— Ja man.

— Bedoel je dat die kat high is?!

- Het zeilen.

- Het zeilen?

— Licht zeilen.

- Ga weg van hier.

Man, is dat de koelman?

— Dat is de koelman.

— Ik geloof dat hij gek wordt.

— Ik denk dat hij gek geworden is!

Oh, heb je ooit die grappige koelman ontmoet?

(Referentie man!)

Heb je die grappige reefer-man ooit ontmoet?

(Referentie man!)

Als hij zei dat hij naar China zwom en hij je South Carolina verkoopt,

Dan weet je dat je met die koelman praat.

Heb je ooit een grappige reefer-man ontmoet?

(Referentie man!)

Heb je ooit een grappige reefer-man ontmoet?

(Referentie man!)

Als hij zei dat hij de oceaan bewandelt wanneer hij het idee opvat?

Dan weet je dat je tegen een koelman praat.

Heb je deze grappige reefer-man ooit ontmoet?

(Referentie man!)

Oh baby baby baby reefer man?

(Referentie man!)

Als hij je dubbeltjes ruilt voor nikkel

En noemt watermeloen augurken

Dan weet je dat je met die koelman praat.

Heb je ooit een grappige reefer-man ontmoet?

(Referentie man!)

Heb je die grappige reefer-man ooit ontmoet?

(Referentie man!)

Als hij een plotselinge manie krijgt

Hij zal je Pennsylvaina willen geven

oh je weet dat je met de koelman praat.

Heb je ooit een grappige reefer-man ontmoet?

(Referentie man!)

Heb je ooit een grappige reefer-man ontmoet?

(Referentie man!)

Als hij zei dat Wall Street hectisch is

Omdat hij de Atlantische Oceaan niet zal verkopen

dan weet je dat je met die koelman praat!