Заноза - Би-2
Hieronder staat de songtekst van het nummer Заноза , artiest - Би-2 met vertaling
Tekst van het liedje " Заноза "
Originele tekst met vertaling
Заноза
Би-2
Оригинальный текст
Мой страх прозрачен как воздух, мой рок как вор.
Он дожидается ночи и лезет в дом.
Он оставляет улики себе на зло,
Сжигает письма и книги, и пьет вино.
Когда бежать становиться поздно,
Когда душа выходит в окно.
Нельзя достать из сердца занозу,
Мне наплевать, мне все-равно.
Мне так хотелось остаться в стороне,
Нет сил и воли копаться в чужом вранье.
Нет даже маленькой власти, над пустотой
И на затерянной трассе Бог давит в пол
Когда бежать становиться поздно,
Когда душа выходит в окно.
Нельзя достать из сердца занозу,
Мне наплевать, мне все-равно.
Когда дышать становиться сложно,
Когда душа выходит в окно.
Нельзя достать из сердца занозу,
Мне наплевать, мне все-равно.
Когда бежать становиться поздно,
Когда душа выходит в окно.
Нельзя достать из сердца занозу,
Мне наплевать, мне все-равно.
Когда дышать становиться сложно,
Когда душа выходит в окно.
Нельзя достать из сердца занозу,
Мне наплевать, мне все-равно.
Перевод песни
Mijn angst is transparant als lucht, mijn lot is als een dief.
Hij wacht op de nacht en klimt het huis binnen.
Hij laat het bewijs voor het kwaad aan zichzelf over,
Verbrandt brieven en boeken en drinkt wijn.
Wanneer het te laat is om te rennen
Als de ziel het raam uitgaat.
Je kunt geen splinter uit je hart halen
Het maakt me niet uit, het maakt me niet uit.
Ik wilde zo graag wegblijven
Er is geen kracht en wil om in andermans leugens te graven.
Zelfs niet een beetje macht, over de leegte
En op het verloren spoor drukt God op de vloer
Wanneer het te laat is om te rennen
Als de ziel het raam uitgaat.
Je kunt geen splinter uit je hart halen
Het maakt me niet uit, het maakt me niet uit.
Wanneer het moeilijk wordt om te ademen
Als de ziel het raam uitgaat.
Je kunt geen splinter uit je hart halen
Het maakt me niet uit, het maakt me niet uit.
Wanneer het te laat is om te rennen
Als de ziel het raam uitgaat.
Je kunt geen splinter uit je hart halen
Het maakt me niet uit, het maakt me niet uit.
Wanneer het moeilijk wordt om te ademen
Als de ziel het raam uitgaat.
Je kunt geen splinter uit je hart halen
Het maakt me niet uit, het maakt me niet uit.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt