Hieronder staat de songtekst van het nummer Унисон , artiest - Би-2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Би-2
При условии быть приоткрытым вовне,
Я пытаюсь просить темноту в тишине,
Где подобие сна изменяю уму
Оставляет меня только мне одному.
Где никак не пойму обращённое мне,
То, чем может быть дождь на открытой струне.
То, чем может быть дом - и уже налегке
Остаюсь на дверном сквозняке
Налегке, у затемнённых окон,
Где неспеша завершён
Двух безымянных сторон
Унисон.
Вдалеке всё, что случится потом.
Всё, что случится потом.
Всё что случится потом -
Каждым днём, день за днём.
При условии быть никогда не везло,
Остаётся забыть или помнить не зло.
И от нечего ждать никогда не грустить.
Без ответа узнать, что пора уходить.
Что пора перестать продвигаться на слух.
Что не стоит искать совпадение двух.
Там, где может быть дом - и уже налегке
Я стою на дверном сквозняке.
Налегке, у затемнённых окон,
Где неспеша завершён
Двух безымянных сторон
Унисон.
Вдалеке всё, что случится потом.
Всё, что случится потом.
Всё что случится потом -
Каждым днём, день за днём.
Налегке, у затемнённых окон,
Где неспеша завершён
Двух безымянных сторон
Унисон.
Вдалеке всё, что случится потом.
Всё, что случится потом.
Всё что случится потом -
Каждым днём, день за днём.
Behoudens op een kier te staan naar buiten,
Ik probeer in stilte om duisternis te vragen
Waar is de schijn van een droom Ik verander van gedachten
Laat me met rust.
Waar ik niet kan begrijpen wat aan mij is gericht,
Wat regen kan zijn op een open snaar.
Wat een huis kan zijn - en nu al licht
Ik blijf bij de deur tocht
Licht, door de verduisterde ramen,
Waar langzaam voltooid
Twee naamloze kanten
eendracht.
Alles wat daarna gebeurt, is ver weg.
Alles wat daarna gebeurt.
Alles wat daarna gebeurt -
Elke dag, dag na dag.
Op voorwaarde dat je nooit geluk hebt
Het blijft om het kwaad te vergeten of te onthouden.
En wees nooit verdrietig van niets te verwachten.
Zonder een antwoord te weten dat het tijd is om te vertrekken.
Het is tijd om te stoppen met op het gehoor vooruit te komen.
Dat je een match tussen die twee niet moet zoeken.
Waar thuis kan zijn - en nu al licht
Ik sta in de tocht van de deur.
Licht, door de verduisterde ramen,
Waar langzaam voltooid
Twee naamloze kanten
eendracht.
Alles wat daarna gebeurt, is ver weg.
Alles wat daarna gebeurt.
Alles wat daarna gebeurt -
Elke dag, dag na dag.
Licht, door de verduisterde ramen,
Waar langzaam voltooid
Twee naamloze kanten
eendracht.
Alles wat daarna gebeurt, is ver weg.
Alles wat daarna gebeurt.
Alles wat daarna gebeurt -
Elke dag, dag na dag.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt