Теряю голову - Би-2

день за днем, как, впрочем, и за ночью тоже

скажи, на что это похоже?

она не хочет уходить

и теперь, как атипичная зараза

она убьет меня не сразу

и, может быть, оставит жить

Припев:

теряю голову я

любовь нечаянная

как среди белого дня

она накроет меня

я боюсь, она откроет в сердце рану

и колдовством или обманом

меня пленят ее глаза

Припев.

dag na dag, zoals inderdaad ook na nacht

vertel me hoe het eruit ziet?

ze wil niet weg

en nu, als een atypische infectie

ze zal me niet meteen vermoorden

en misschien vertrekken om te leven

Refrein:

Ik verlies mijn hoofd

liefde is onverwacht

zoals op klaarlichte dag

ze zal me dekken

Ik ben bang dat ze een wond in haar hart zal openen

en hekserij of bedrog

Ik ben gefascineerd door haar ogen

Refrein.