Тема века - Би-2

Этот мир мне не должен, но не в силах мне помешать.

Что нельзя, а что можно – я привык за себя решать.

Этот мир мне не должен, но тебя не сломать пока.

Все нити своей судьбы ты держишь в своих руках.

Тема века всегда неизменна –

Что нет человека, а правит система.

Мы громко молчим, гомерически плачем

И делаем вид, что не можем иначе.

А ржавые скрепы проступают на майках,

И рвутся из склепа рычащие байки.

Дошли до Рейхстага, но праздник окончен.

И брошены флаги вдоль пыльных обочин.

Я верю, что…

Этот мир мне не должен, но не в силах мне помешать.

Что нельзя, а что можно – я привык за себя решать.

Этот мир мне не должен, но тебя не сломать пока.

Все нити своей судьбы ты держишь в своих руках.

Тема века становится страшной.

Чужая проблема теперь будет нашей.

Когда маршируем в дизайнерских касках,

С фасадов домов осыпается краска.

Важно то что внутри, если все под запретом.

Виноватых в любви привлекают к ответу.

Их спешат ненавидеть с восклицательным знаком.

А по пляжам Тавриды ходит баба с собакой.

Я верю, что…

Этот мир мне не должен, но не в силах мне помешать.

Что нельзя, а что можно – я привык за себя решать.

Этот мир мне не должен, но тебя не сломать пока.

Все нити своей судьбы ты держишь в своих руках.

Deze wereld is me niets verschuldigd, maar het kan me niet stoppen.

Wat is onmogelijk en wat is mogelijk - dat bepaal ik altijd zelf.

Deze wereld is mij niets verschuldigd, maar je kunt nog niet gebroken worden.

Je houdt alle draden van je lot in je handen.

Het thema van de eeuw is altijd hetzelfde -

Dat er geen mens is, maar het systeem regeert.

We zijn luid stil, huilend homerisch

En we doen alsof we niet anders kunnen.

En roestige bretels zijn zichtbaar op T-shirts,

En grommende verhalen worden uit de crypte gescheurd.

We hebben de Reichstag bereikt, maar de vakantie is voorbij.

En langs de stoffige bermen worden vlaggen gegooid.

Ik geloof dat…

Deze wereld is me niets verschuldigd, maar het kan me niet stoppen.

Wat is onmogelijk en wat is mogelijk - dat bepaal ik altijd zelf.

Deze wereld is mij niets verschuldigd, maar je kunt nog niet gebroken worden.

Je houdt alle draden van je lot in je handen.

Het thema van de eeuw wordt eng.

Het probleem van iemand anders zal nu het onze zijn.

Wanneer we marcheren in designerhelmen

Verf bladdert van de gevels van huizen.

Het gaat erom wat erin zit, als alles verboden is.

Degenen die zich schuldig maken aan liefde worden verantwoordelijk gehouden.

Ze hebben haast om te haten met een uitroepteken.

En een vrouw met een hond loopt langs de stranden van Taurida.

Ik geloof dat…

Deze wereld is me niets verschuldigd, maar het kan me niet stoppen.

Wat is onmogelijk en wat is mogelijk - dat bepaal ik altijd zelf.

Deze wereld is mij niets verschuldigd, maar je kunt nog niet gebroken worden.

Je houdt alle draden van je lot in je handen.