Hieronder staat de songtekst van het nummer Может быть вот , artiest - Би-2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Би-2
Может быть, вот, произойдёт,
Кто-нибудь, вот, в гости придёт.
И принесёт что-нибудь пить,
Но дверь не сумеет открыть.
Может быть, вот, тот, кто придёт,
Выход найдёт там, где был вход.
С помощью стен станем вокруг
Случай на всякий и вдруг.
В пустоте, как без свечи
Совместить двери, ключи?
Ты не молчи.
Над головой похожий на бред
Цвета неясного свет.
Может быть, вот, произойдёт,
Кто-нибудь, вот, с помощью нот
Стены снесёт и потолки,
Словно течением реки.
И принесёт что-нибудь пить,
Выход найдёт, где ему быть,
С помощью стен станем на стол,
Если не выдержит пол.
В пустоте, как без свечи
Совместить двери, ключи?
Ты не молчи.
Над головой похожий на бред
Цвета неясного свет.
Misschien is dit wat er gaat gebeuren
Hier komt iemand op bezoek.
En neem iets te drinken mee
Maar de deur kan niet open.
Misschien is hier degene die zal komen,
De uitgang zal vinden waar de ingang was.
Met behulp van de muren zullen we er omheen staan
Een zaak voor iedereen en ineens.
In de leegte, als zonder kaars
Deuren, sleutels combineren?
Wees niet stil.
Overhead als delirium
Kleuren van duister licht.
Misschien is dit wat er gaat gebeuren
Iemand, hier, met behulp van notities
Muren worden gesloopt en plafonds,
Als de stroom van een rivier.
En neem iets te drinken mee
De uitweg zal vinden waar te zijn,
Met behulp van de muren gaan we op de tafel staan,
Als de vloer het niet houdt.
In de leegte, als zonder kaars
Deuren, sleutels combineren?
Wees niet stil.
Overhead als delirium
Kleuren van duister licht.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt