Мать - Би-2

Я храню твой портрет в закоулках души -

На подземной реке, где шуршат камыши,

На кусочке небес между тающих звёзд,

На прощальном письме почерневшем от слёз.

Я буду помнить нежный взгляд

И губ лобзание вспоминать,

Но всё же дольше, чем тебя,

Я не забуду твою мать!

Как не мог я понять, сколько ей нужно жертв,

Как пилила меня, словно пилят бюджет,

Как разбился мой флот, все его корабли,

О суровый гранит материнской любви.

Я буду помнить нежный взгляд

И ночи страсти вспоминать,

Но всё же дольше, чем тебя,

Я не забуду твою мать!

Я буду помнить нежный взгляд

И губ лобзание вспоминать,

Но всё же дольше, чем тебя,

Я не забуду твою мать!

Я буду помнить нежный взгляд

И ночи страсти вспоминать.

Но всё же дольше, чем тебя,

Я не забуду твою мать!

Ik bewaar je portret in de achterstraten van mijn ziel -

Op de ondergrondse rivier, waar het riet ritselt,

Op een stukje hemel tussen smeltende sterren,

Op een afscheidsbrief zwart van de tranen.

Ik zal de zachte blik onthouden

En onthoud kussende lippen

Maar nog steeds langer dan jij

Ik zal je moeder niet vergeten!

Hoe kon ik niet begrijpen hoeveel slachtoffers ze nodig heeft,

Hoe ze me zag, alsof ze het budget zag,

Hoe mijn vloot crashte, al zijn schepen,

O hard graniet van moederlijke liefde.

Ik zal de zachte blik onthouden

En onthoud de nachten van passie

Maar nog steeds langer dan jij

Ik zal je moeder niet vergeten!

Ik zal de zachte blik onthouden

En onthoud kussende lippen

Maar nog steeds langer dan jij

Ik zal je moeder niet vergeten!

Ik zal de zachte blik onthouden

En onthoud de nachten van passie.

Maar nog steeds langer dan jij

Ik zal je moeder niet vergeten!