Когда мы станем снегом - Би-2

Нарисовано мной наяву и во сне

За моею спиной темнота на стене

За стеною — зима белом снегом за окнами

Вот она.

От окна по прямой позабытые лица

Нарисованы мной на последней странице

И размыты в немой темноте очертания

Давние.

Припев:

Проём окна рисует темнотой

Всё то, что видишь ты одна

И когда мы станем снегом полетим с тобой на небо.

Нарисовано мной незаметным для глаз

В темноте, за стеной, у окна двое нас

Между нами рукой на осколки

Разбитое ты и я.

За стеною зима, снегом белые дни

В темноте у окна мы с тобою одни

И рисуется мне то, что некому помнится

Вот и всё.

Припев:

Проём окна рисует темнотой

Всё то, что видишь ты одна

И когда мы станем снегом полетим с тобой на небо.

Соло.

Припев:

Проём окна рисует темнотой

Всё то, что видишь ты одна

И когда мы станем снегом полетим с тобой на небо.

Door mij getekend in werkelijkheid en in een droom

Achter mij is er duisternis op de muur

Achter de muur - winter met witte sneeuw buiten de ramen

Hier is ze.

Vanuit het raam in een rechte lijn vergeten gezichten

Door mij getekend op de laatste pagina

En de contouren zijn wazig in de stille duisternis

Oud.

Refrein:

Raamopening trekt duisternis

Alles wat je alleen ziet

En als we sneeuw worden, vliegen we met jou naar de lucht.

Door mij getekend onzichtbaar voor het oog

In het donker, achter de muur, bij het raam, wij tweeën

Tussen ons met een hand op splinters

Jij en ik gebroken

Winter achter de muur, witte dagen met sneeuw

In de duisternis bij het raam, jij en ik zijn alleen

En ik teken wat niemand zich herinnert

Dat is alles.

Refrein:

Raamopening trekt duisternis

Alles wat je alleen ziet

En als we sneeuw worden, vliegen we met jou naar de lucht.

Solo.

Refrein:

Raamopening trekt duisternis

Alles wat je alleen ziet

En als we sneeuw worden, vliegen we met jou naar de lucht.