Hieronder staat de songtekst van het nummer Кассандра , artiest - Би-2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Би-2
Кассандра
В угол брошенный глагол на краю земли
Помнишь кто его нашёл — это были мы.
После медленной зимы как всегда некстати…
Этот шанс твоим не стал — просто не сейчас
Помнишь, кто тебе сказал — ты один из нас.
И 12 парой глаз забрели в объятья…
И запомнилось число совершенным видом,
И исполнилось назло всё наоборот!
Вот…
То что есть уже случилось.
Сохранить не получилось
То что есть и может быть,
Соединить.
Вот…
Там где этот мир разрушен
Некому Кассандру слушать
И не дать себе забыть
Договорить.
Третий лишний и прикол в том что ты предмет.
Помнишь девочку-глагол — её больше нет.
И оставлю сигарет по числу 12…
Оставаясь над кустом
В глубине глубин
Остаёшься на пустом берегу один.
С перепутанным лицом докурить и сдаться…
И запомнилось число совершенным видом
И исполнилось назло всё наоборот…
Вот…
То что есть уже случилось.
Сохранить не получилось
То что есть и может быть
Соединить.
Вот…
Там где этот мир разрушен
Некому Кассандру слушать
И не дать себе забыть
Договорить.
Вот…
То что есть уже случилось.
Сохранить не получилось
То что есть и может быть.
Вот…
Там где этот мир разрушен
Некому Кассандру слушать
И не дать себе забыть…
Cassandra
Een werkwoord dat in een hoek wordt gegooid aan de rand van de aarde
Weet je nog wie het vond - wij waren het.
Na een langzame winter, zoals altijd ongelegen...
Deze kans is niet de jouwe geworden - alleen niet nu
Onthoud wie je heeft verteld - je bent een van ons.
En 12 paar ogen dwaalden in de armen...
En ik herinnerde me het nummer in perfecte vorm,
En het bleek het tegenovergestelde te zijn!
Hier…
Wat is er al gebeurd.
Opslaan mislukt
Wat is en wat kan zijn?
Aansluiten.
Hier…
Waar deze wereld wordt vernietigd
Niemand luistert naar Cassandra
En laat jezelf niet vergeten
Finish.
De derde extra en de grap is dat je een object bent.
Herinner je je het meisjeswerkwoord - ze is niet meer.
En ik zal sigaretten achterlaten op nummer 12...
Boven de bush blijven
In de diepten van de diepte
Je blijft alleen op de lege kust.
Met een verward gezicht, stop met roken en geef je over...
En ik herinnerde me het nummer in perfecte vorm
En het bleek het tegenovergestelde te zijn...
Hier…
Wat is er al gebeurd.
Opslaan mislukt
Wat is en wat kan zijn?
Aansluiten.
Hier…
Waar deze wereld wordt vernietigd
Niemand luistert naar Cassandra
En laat jezelf niet vergeten
Finish.
Hier…
Wat is er al gebeurd.
Opslaan mislukt
Wat is en wat kan zijn.
Hier…
Waar deze wereld wordt vernietigd
Niemand luistert naar Cassandra
En laat je niet vergeten...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt